Übersetzung für "Schlechte auge" in Englisch
Apollo
trifft
wieder
das
schlechte
linke
Auge
vom
ersten
Kampf.
We
see
Apollo
hit
that
bad
left
eye
from
the
first
fight.
OpenSubtitles v2018
Das
schlechte
Auge
ist
herum
seit
dem
Anfang
der
Zeit
gewesen.
The
Evil
Eye
has
been
around
since
the
beginning
of
time.
ParaCrawl v7.1
Das
schlechte
Auge
hatte
sich
jetzt
schon
von
20%
auf
64
%
verbessert.
The
bad
eye
had
improved
from
20%
to
64%.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
schwach,
dass
zurückgeben
Handmikrofon
vererben
sind
Ihre
Web-cd
schlechte
Auge
"billig"
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
um
das
System
zu
betrügen.
If
you
are
weak
that
return
a
hand-held
microphone
bequeath
make
your
web
cd
bad
eye
"cheap,"
there
are
several
ways
to
cheat
the
system.
ParaCrawl v7.1
Allem
in
der
Stadt
war
es
"klar",
dass
der
Grund
der
Geschwulst
–
das
schlechte
Auge.
In
the
city
it
was
"clear"
to
all
that
the
tumor
reason
–
an
evil
eye.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Teufel,
über
die
Teufel,
wasser-
und
die
Zauberer
wusste
ich
von
der
Großmutter
und
von
schamessa
Lejbke
und
war
in
dieser
Sachen
eine
große
Fachkraft,
die
in
dieser
schrecklichen
und
grausamen
Sachen
äußerst
versucht
ist,
sowie
in
den
Geschichten
über
das
schlechte
Auge.
About
demons,
water
and
sorcerers
I
knew
about
devils
from
the
grandmother
and
from
Leybke's
shames
and
was
in
all
these
things
a
big
expert,
extremely
experienced
in
all
these
awful
and
cruel
things,
and
also
in
stories
about
an
evil
eye.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
diese
Diagnose
sehr
ruhig
aufgenommen,
da
sie
immer
noch
gut
sehen
konnte,
da
das
gute
Auge
das
schlechte
Auge
kompensiert
hat.
She
took
the
diagnoses
calmly
because
she
still
was
able
to
see
accordingly,
since
the
good
eye
compensated
for
the
bad
eye.
ParaCrawl v7.1
Ich
packe
mit
dem
schlechten
Auge
keine
Rechtskurven.
I
can't
make
these
right
turns
with
my
bad
eye.
OpenSubtitles v2018
Das
verwirrt
Apollo
und
schützt
dein
schlechtes
Auge.
This'll
confuse
Apollo
and
it'll
protect
that
bad
eye.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
ein
schlechtes
Auge
oder
ist
einfach
nur
irre.
Maybe
he's
got
a
bad
eye
or
a
real
weirdo.
QED v2.0a