Übersetzung für "Schlüssel zurückgeben" in Englisch
Ich
wollte
nur
den
Schlüssel
zurückgeben.
But
I
only
came
to
return
the
key.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
den
Schlüssel
zurückgeben.
I've
come
to
give
you
back
your
keys.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
ihm
den
Schlüssel
persönlich
zurückgeben.
This
key,
you'd
better
return
it
to
him
personally
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ernsthaft,
Kumpel,ich
will
nur
meinen
Schlüssel
zurückgeben.
Seriously,
mate,
I
just
want
to
give
my
key
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
die
Schlüssel
zurückgeben,
aber
das
Schlafzimmerfenster
ist
defekt.
I
had
to
give
my
keys
back
but
the
bedroom
window's
got
a
faulty
catch.
If
you
jiggle
the
frame
you
can
get
it
open.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
ihr
ihren
Schlüssel
zurückgeben.
I
have
her
key.
I
wanted
to
return
it.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
sicher
den
Schlüssel
zurückgeben.
I
hope
you
came
to
return
your
key.
OpenSubtitles v2018
Deine
Schwester
will
mir
meinen
Schlüssel
nicht
zurückgeben.
Did
you
know
your
sister
took
my
Key?
And
she
won't
give
it
back.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
auf
jeden
Fall
deinen
Schlüssel
zurückgeben.
Well,
one
thing's
for
sure.
You're
gonna
have
to
turn
over
your
key.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
nur
deine
Schlüssel
zurückgeben.
Just
wanted...
to
return
your
keys.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
den
Schlüssel
zurückgeben,
nur
für
den
Fall?
Can
you
give
the
key
back,
just
in
case?
OpenSubtitles v2018
Diese
wird
beim
Check-out
erstattet,
wenn
Sie
die
Schlüssel
zurückgeben.
This
will
be
returned
at
check-out,
when
you
give
back
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meinen
Schlüssel
zurückgeben?
Can
I
give
my
key
back?
OpenSubtitles v2018
Den
Schlüssel
muss
ich
zurückgeben.
And
I
forgot
to
return
the
keys.
OpenSubtitles v2018
Dann
kommt
der
eher
traurige
Moment,
in
dem
Sie
ihm
die
Schlüssel
zurückgeben
müssen.
You
will
then
have
the
rather
sad
moment
of
handing
back
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
die
Schlüssel
nicht
zurückgeben,
wird
eine
Gebühr
in
Höhe
von
NOK
500
berechnet.
Please
note
that
a
fee
of
NOK
500
will
be
incurred
if
the
keys
are
not
returned.
ParaCrawl v7.1
Diese
zusätzliche
Anwendung
können
Sie
bezahlen,
wenn
Sie
den
Schlüssel
Ihres
Garderobenschranks
zurückgeben.
You
will
pay
the
additional
amount
when
you
return
your
changing
room
key.
CCAligned v1
Bitte
geben
Sie
diese
Formel
ein:
=SUMPRODUCT((A2:A10=G2)*(B2:B10=G3)*(D2:D10))
in
eine
leere
Zelle,
die
Sie
angegeben
haben,
und
tippen
Sie
auf
Weiter
Schlüssel
zum
Zurückgeben
des
Ergebnisses,
siehe
Screenshot:
Please
enter
this
formula:
=SUMPRODUCT((A2:A10=G2)*(B2:B10=G3)*(D2:D10))
into
a
blank
cell
you
specified,
and
tap
the
Enter
key
to
return
the
result,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1