Übersetzung für "Scharfe reiniger" in Englisch

Die scharfe Reiniger in kommerziellen Shampoos sind wirklich hart auf das Haar.
The harsh cleansers in commercial shampoos are really hard on hair.
ParaCrawl v7.1

Wahrscheinlich wirst du scharfe, alkoholbasierte Reiniger vermeiden wollen, ebenso die chemikalienhaltigen käuflichen Reiniger.
It's likely you'll want to avoid harsh, alcohol-based cleaners, as well as chemical-based commercial cleansers.
ParaCrawl v7.1

Eloxierte Oberflächen sind zwar extrem hart und widerstandsfähig, sind aber etwas empfindlich gegen zu scharfe Reiniger.
Anodised surfaces are both extremely hard and robust, but are somewhat sensitive to aggressive cleaners.
ParaCrawl v7.1

Bei Flecken: je nach Fleckverursacher, wenden Sie die allgemein bekannten Methoden an, aber nie scharfe Reiniger oder Bleichmittel benutzen.
For stains: depending on the origin of the stain use the commonly known methods, but never use aggressive detergents and bleaching products.
ParaCrawl v7.1

Shampoo enthält scharfe Reiniger, die den Haaren ihre natürlichen Fette entziehen und sie trocken und aufgebauscht machen und für Frizz sorgen.
Shampoo contains harsh cleansers that strip the hair of natural oils and leave it dry, frizzy and poofy.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die obigen Bilder für die Kotierung mit einer Kamera aufgenommen, nicht eingescannt, also tatsächliche Drucken erhalten Sie schärfer sieht und Reiniger Farben.
I have taken the above images for the listing with a camera, not scanned them, so actual print you will receive will look sharper and colours cleaner.
ParaCrawl v7.1

Ich habe die obigen Bildern für die Aufnahme mit einer Kamera aufgenommen, nicht eingescannt, also tatsächliche Kopie erhalten Sie schärfer sehen und Reiniger Farben.
I have taken the above images for the listing with a camera, not scanned them, so actual print you will receive will look sharper and colours cleaner.
ParaCrawl v7.1