Übersetzung für "Schönheit der natur" in Englisch
Die
Schönheit
der
Natur
und
die
Freundlichkeit
der
Menschen
warten
auf
uns.
Its
natural
beauty
and
the
warmth
of
its
people
await
us.
Europarl v8
Ja,
die
Schönheit
der
Natur
ist
unglaublich.
Yes,
the
natural
beauty
is
amazing.
OpenSubtitles v2018
Oder
wir
sitzen
einfach
nur
hier
und
würdigen
die
Schönheit
der
Natur.
Or
just
sit
here
and
appreciate
the
beauty
of
nature.
OpenSubtitles v2018
Viele
Dichter
schreiben
über
die
Schönheit
der
Natur.
Many
poets
write
about
the
beauties
of
nature.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Schönheit
der
Natur
ist
eine
Gabe,
die
Wertschätzung
und
Dankbarkeit
fördert.
Nature's
beauty
is
a
gift
that
cultivates
appreciation
and
gratitude.
QED v2.0a
Beeindruckend
ist
vor
allem
die
Schönheit
der
wilden
Natur.
The
beauty
of
this
wilderness
is
most
impressive.
ParaCrawl v7.1
Die
Philosophie
des
Labels
ist,
dass
alle
Schönheit
in
der
Natur
liegt.
The
label's
philosophy
is
that
all
beauty
is
found
in
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
Schönheit
der
Natur
ist
in
diesem
beeindruckenden
Musiktitel
zu
hören.
The
beauty
of
nature
can
be
heard
in
this
impressive
music.
CCAligned v1
Feiern
Sie
Flora
&
die
Schönheit
der
Natur.
Celebrate
Flora
&
the
beauty
of
nature.
CCAligned v1
Erleben
Sie
die
Schönheit
der
Natur
und
die
Kraft
der
Berge.
Experience
the
beauty
of
Nature
and
the
power
of
the
Mountains.
CCAligned v1
Die
Schönheit
der
Natur
liegt
nicht
im
Auge
des
Betrachters!
The
beauty
of
nature
is
not
in
the
eye
of
the
beholder!
CCAligned v1
Bewundern
Sie
die
Landschaft
und
spüren
Sie
die
Kraft
und
Schönheit
der
Natur.
Take
in
the
landscape
and
feel
the
powerful
beauty
of
nature.
CCAligned v1
Die
Schönheit
der
Natur
ist
eine
Wanderung
wert!
The
beauty
of
nature
makes
any
hike
worthwhile!
CCAligned v1
Ich
liebe
es,
die
Schönheit
der
Natur
zu
bewundern,
zu
lachen.
I
was
able
to
appreciate
the
beauties
of
nature
and
enjoy
a
good
laugh.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
typischen
Städte
und
bestaunen
Sie
die
Schönheit
der
unberührten
Natur.
Explore
their
typical
towns
and
marvel
at
the
beauty
of
the
unspoiled
nature
and
beaches.
ParaCrawl v7.1
Man
kommt
zur
Ruhe
und
taucht
ein
in
die
Schönheit
der
Natur.
You
come
to
rest
and
immerse
yourself
in
the
beauty
of
nature.
ParaCrawl v7.1
In
Kestel
können
Sie
die
Schönheit
der
Natur
und
ruhiger
Umgebung
genießen.
In
Kestel
you
can
enjoy
the
beauty
of
nature
and
quiet
environment.
ParaCrawl v7.1
In
Queensland
zeigt
sich
die
Schönheit
der
Natur
an
allen
Ecken
und
Enden.
In
Queensland,
we’re
all
about
natural
beauty.
ParaCrawl v7.1
Sie
sehen
das
Laub
nicht,
die
Schönheit
der
Natur,
gar
nichts.
They
will
not
see
the
greenery,
the
beauty
of
nature,
nothing.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Aufmerksamkeit
der
Frau
gilt
der
Schönheit
der
vorüberziehenden
Natur.
The
woman’s
whole
attention
is
directed
towards
the
beauty
of
the
passing
nature.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Schönheit
der
Natur
und
den
herrlichen
Duft
des
Frühlings.
Fall
under
the
charm
of
their
natural
beauty
and
their
springtime
scents.
ParaCrawl v7.1
Die
Schönheit
der
norwegischen
Natur
faszinierte
die
Landschaftsmaler
seit
der
Romantik.
It
forms
the
centrepiece
of
this
cabinet
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielfalt
und
Schönheit
der
Natur
zu
erhalten,
steht
hier
im
Vordergrund.
The
emphasis
is
on
appreciation
of
the
variety
and
beauty
of
the
landscape
here.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
hier
die
Ruhe
und
Schönheit
der
puren
Natur.
Enjoy
the
peace
and
beauty
of
pure
nature.
ParaCrawl v7.1
Die
lebendige
Marienkäfer
bringt
Sie
um
die
Schönheit
der
Natur
zu
erkunden.
The
vivid
ladybird
takes
you
to
explore
the
beauty
of
nature.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
sind
alle
Menschen
bereit,
die
Schönheit
der
lebendigen
Natur
wahrzunehmen.
All
humans
are
fundamentally
prepared
to
appreciate
the
beauty
of
living
nature.
ParaCrawl v7.1