Übersetzung für "Sammlung erweitern" in Englisch
Wer
seine
Sammlung
erweitern
möchte,
findet
hier
einige
gute
Möglichkeiten
dazu.
Who
wants
to
increase
his
collection,
can
find
some
ways
to
do
this
here.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Titel
werden
regelmäßig
hinzugefügt,
um
die
Sammlung
zu
erweitern.
More
titles
will
be
regularly
added
to
expand
the
collection.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
Platz
für
weitere
Dateien
frei
und
Sie
können
Ihre
Sammlung
erweitern.
That
will
clear
room
for
more
files
and
let
you
expand
your
collection.
ParaCrawl v7.1
Benutzt
bitte
das
untenstehende
Formular
um
diese
Sammlung
zu
erweitern.
Please
use
the
form
to
supplement
this
collection.
ParaCrawl v7.1
Autorisierte
Nutzer
können
darüber
hinaus
die
Sammlung
erweitern,
redigieren
und
löschen.
Authorized
users
can
add,
edit
and
delete
objects.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
ihre
Sammlung
erweitern
oder
ein
Fahrzeug
verkaufen?
Are
you
looking
to
add
to
your
collection
or
sell
a
vehicle?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
es
mit
verschiedenen
Elementen
der
Sammlung
erweitern.
You
can
extend
it
with
different
elements
of
the
collection.
ParaCrawl v7.1
Nutze
das
Tauschsystem
des
Spiels,
um
deine
Online-Sammlung
zu
erweitern!
Trade!
Use
the
in-game
Trade
system
to
expand
your
online
collection!
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
neuen
Kunstwerken,
um
Ihre
Sammlung
zu
erweitern?
Are
you
looking
for
new
works
to
expand
your
collection?
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
Gelegenheit,
die
Sammlung
zu
erweitern.
Now
is
the
perfect
chance
to
expand
their
collection.
ParaCrawl v7.1
Dies
gab
uns
die
Möglichkeit,
die
geographische
Ausrichtung
der
Sammlung
entscheidend
zu
erweitern.
This
has
given
us
the
opportunity
to
begin
redressing
the
geographical
balance
of
the
London
collection.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
einer
unserer
begehrten
MB
Enten
ein
neues
Zuhause
schenken
oder
Ihre
Sammlung
erweitern?
Would
you
like
to
give
one
of
our
popular
MB
ducks
a
new
home
or
expand
your
collection?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
eine
unglaubliche
Auswahl
an
Briefmarken,
mit
denen
Sie
Ihre
beeindruckende
Sammlung
erweitern.
Discover
an
amazing
selection
of
stamps
that
will
give
you
an
impressive
collection.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
bietet
Bauherren
aller
Altersgruppen
die
Vielseitigkeit
wirklich
kreativ
zu
sein
und
ist
ideal
für
jede
Lego
Sammlung
erweitern.
This
set
offers
to
builders
of
all
ages
the
versatility
to
be
truly
creative
and
is
ideal
for
expanding
any
lego
collection.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
du
diese
Sammlung
erweitern
willst,
kannst
du
preisgünstig
auf
KOMPLETE
12
oder
KOMPLETE
12
ULTIMATE
upgraden.
And
when
you’re
ready
to
expand
your
collection,
you’ll
be
eligible
for
a
discounted
upgrade
to
KOMPLETE
12
or
KOMPLETE
12
ULTIMATE.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
jetzt
unsere
asiatische
Kuriositäten
Auktion
um
Ihre
Sammlung
zu
erweitern
und
machen
Sie
eine
reibungslose
Versteigerungserfahrung.
Visit
our
Asian
Curio
auction
now
to
diversify
your
collection
and
enjoy
a
smooth
auctioning
experience.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Wolfram
vergoldet
hat
Münze
eine
gute
Verschleißfestigkeit
und
Korrosionsbeständigkeit,
aber
im
normalen
Leben,
müssen
wir
auch
die
Aufmerksamkeit
auf
ihre
Konservierungsmethoden
bezahlen,
um
das
Leben
seiner
Sammlung
zu
erweitern
und
lange
seine
Ästhetik
halten.
Although
tungsten
gold
plated
coin
has
good
wear
resistance
and
corrosion
resistance,
but
in
normal
life,
we
also
need
to
pay
attention
to
its
preservation
methods
to
extend
the
life
of
its
collection,
and
long
maintain
its
aesthetics.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassend
ist
es
ein
einfaches
Werkzeug,
mit
dem
Sie
Ihre
multimediale
Sammlung
erweitern
und
Ihre
Lieblingsvideos
jederzeit
genießen
können.
In
summary,
it’s
a
simple
tool
with
which
you’ll
expand
your
multimedia
collection
and
enjoy
your
favorite
videos
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
Voraussetzungen,
um
Mitglied
der
Akademie
zu
werden,
ist
die
Spende
eines
Werkes
an
die
RAA,
um
deren
Sammlung
zu
erweitern.
One
of
the
requirements
of
becoming
an
Academician
is
to
donate
a
work
to
the
RAA
to
swell
its
collection.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Arbeiten
sind
notwendig,
um
eine
Untersuchung,
Identifizierung,
Datierung
und
komparative
Typologisierung
zu
ermöglichen
und
den
Wissensstand
über
die
Sammlung
zu
erweitern.
A
large
amount
of
work
remains
to
be
done
in
research,
identification,
dating
and
comparative
typology
remains
to
be
done
to
enhance
our
knowledge
of
the
entire
collection.
ParaCrawl v7.1
Seine
kleine,
kompakte
Größe
bedeutet,
dass
es
nicht
nehmen
viel
Platz
auf
dem
Board,
so
dass
Sie
den
Raum,
um
Ihre
Sammlung
weiter
zu
erweitern.
Its
small,
compact
size
means
it
won't
take
up
much
room
on
your
board,
giving
you
the
space
to
expand
your
collection
further.
ParaCrawl v7.1
Hermann
Braus
beschrieb
in
seinem
Nachruf
auf
Fürbringer
einen
scharfsinnigen
Mann,
der
rastlos
und
fleißig
arbeitete
und
oft
unter
großen
persönlichen
Opfern
versuchte,
seine
zoologische
Sammlung
zu
erweitern,
um
möglichst
lückenlos
seine
Arbeit
fortsetzen
zu
können.
In
his
obituary
of
Fürbringer,
Herman
Braus
described
him
as
a
sharp-sighted
man
who
worked
continuously
and
industriously,
often
making
personal
sacrifices
in
order
to
expand
his
zoological
collection.
ParaCrawl v7.1
Seit
seiner
Entstehung
ist
das
Museum
eng
mit
dem
Engagement
von
Bürgerinnen
und
Bürgern
sowie
Frankfurter
Unternehmen
verknüpft,
deren
Großzügigkeit
und
Vertrauen
dazu
beitragen,
die
Sammlung
beständig
zu
erweitern.
Since
its
inception,
the
museum
has
been
closely
linked
to
the
commitment
of
citizens
and
businesses
in
Frankfurt,
whose
generosity
and
trust
have
contributed
to
the
permanent
expansion
of
the
collection.
CCAligned v1
Ich
bin
auch
1
bis
2
Mal
pro
Jahr
in
Japan,
um
die
Sammlung
zu
erweitern
und
mein
Wissen
weiterzuentwickeln
und
neue
Ankäufe
zu
machen.
I
am
also
1
to
2
times
a
year
in
Japan
to
expand
the
collection
and
to
buy
and
further
my
knowledge
about
the
Samurai
and
his
sword.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
jetzt
neugierig
geworden
bist,
könnte
dieser
Verdampfer
von
Eleaf
schon
bald
Deine
Sammlung
erweitern
und
für
mehr
Abwechslung
sorgen.
If
you
are
curious
now,
this
atomizer
from
Eleaf
could
soon
expand
your
collection
and
provide
more
variety.
ParaCrawl v7.1