Übersetzung für "Sammlung auflösen" in Englisch

Ich muß leider meine Sammlung auflösen.
I have to give up my collection.
CCAligned v1

Sie möchten Ihren gepflegten Klassiker verkaufen oder Ihre Sammlung auflösen?
You wish to sell your immaculate vintage car or give up your collection?
ParaCrawl v7.1

Ob Sie eine Sammlung aufbauen oder auflösen wollen, auf unsere Fairness können Sie vertrauen.
Whether you are looking to build or sell a collection, you can rely on our fairness.
CCAligned v1

Sie möchten ihre Sammlung auflösen?
Do you want to liquidate a collection?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie auf der Suche nach gebrauchten Modellen sind oder Ihre Sammlung auflösen und verkaufen wollen: Fragen Sie uns!
If you are looking for used models or if you want to liquidate and sell your collection: Ask us!
CCAligned v1

Die Datenbank, erarbeitet während der der letzten vier Studienjahre von Boaz Arad, beinhaltet über 200 räumlich und spektral hoch aufgelöste hyperspektrale Bilder natürlicher Szenen und stellt damit die derzeit größte, vielfältigste und hoch auflösendste Sammlung von hyperspektralen Naturbildern dar.
This database, collected over the course of the last four years of Boaz's graduate studies, contains over 200 high spatial-spectral resolution natural hyperspectral images and is the largest, most varied, and highest resolution collection of natural hyperspectral images collected to date.
ParaCrawl v7.1