Übersetzung für "Sammelt so" in Englisch
Amy
sammelt
sie,
so
wie
manche
Leute
Antiquitäten
sammeln.
Amy
collects
characters
like
some
collect
antiques.
OpenSubtitles v2018
Schwarzes
Haar
sammelt
sich,
so
glatt,
so
weich.
Black
hair,
flocking
where...
So
straight
so
soon.
OpenSubtitles v2018
Sammelt
man
denn
so
früh
Eier?
Is
it
necessary
to
collect
the
eggs
so
early?
OpenSubtitles v2018
Jemand
den
ich
kenne
sammelt
so
was.
A
guy
I
know
collects
those.
OpenSubtitles v2018
Er
spendet
für
humanitäre
Zwecke
und
sammelt
so
was.
He
gives
to
all
these
humanitarian
causes,
and
then
collects
all
this
stuff.
OpenSubtitles v2018
So
sammelt
sich
dieses
Zeug
im
Darm
und
im
Körperfett
an.
So
this
stuff
accumulates
in
the
intestines
and
in
body
fat.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
Google
sammelt
werden
so
weit
wie
möglich
anonymisiert.
The
information
Google
collects
is
rendered
anonymous
as
much
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
Google
sammelt,
sind
so
weit
wie
möglich
anonymisiert.
The
information
that
Google
collects
is
anonymised
as
much
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Als
Geologe
Studien
Felsen,
so
sammelt
der
Psychologe
Informationen
über
den
Menschen.
As
the
geologist
studies
rocks,
so
the
psychologist
collects
information
about
human
beings.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Verwenden
Sie
die
Pfeile
nach
oben,
sammelt
so...
Hugo
Use
arrows
to
move
up,
collect
as
many
precious...
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
die
Pfeile
nach
oben,
sammelt
so
viele
Edelsteine
und...
Use
arrows
to
move
up,
collect
as
many
precious
stones
and
watch
the...
CCAligned v1
Bereich
Parabel
(schattiert)
sammelt
Impressionen,
So
sammeln
Standard
Erfahrung.
Area
parabola
(shaded)
collects
Impressions,
accumulating
thus
Standard
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Finne
ist
nach
hinten
geschwungen
und
sammelt
so
keine
Algen
auf.
The
fin
is
swept
back
and
doesn’t
collect
weed.
ParaCrawl v7.1
So
sammelt
Steve
J.
Scott
E-Mail-Adressen
durch
seine
Kindle-Bücher:
See
how
Steve
J.
Scott
collects
email
addresses
through
his
Kindle
books:
ParaCrawl v7.1
Sammelt
der
Spieler
so
viele
wie
um
mehr
Punkte
zu
gewinnen.
Collect
the
players
as
many
as
to
gain
more
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen,
die
Google
sammelt,
werden
so
weit
wie
möglich
anonymisiert.
The
information
which
Google
collects
is
anonymised
as
much
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
schöpferische
Impuls
Gleichklänge
sammelt,
so
zieht
der
Gedanke
Übereinstimmendes
an.
As
the
creative
impulse
assembles
concordances,
so
thought
attracts
correspondences.
ParaCrawl v7.1
Seine
Tarnung
scheint
perfekt
und
er
sammelt
so
viele
Informationen
wie
möglich.
His
cover
seems
to
be
perfect
and
he
collects
as
much
information
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
guter
Schwertkämpfer
und
genau
wie
ich,
so
sammelt
er
Waffen.
He's
quite
a
swordsman
and
just
like
me,
he's
collecting
arms.
How
do
you
know?
OpenSubtitles v2018
So
sammelt
man
richtig
Spenden.
That
is
the
proper
way
to
raise
money.
OpenSubtitles v2018
So
sammelt
der
Kosmische
Magnet
die
Höchste
Vernunft,
der
unbegrenzte
Schaffenskraft
eigen
ist!
Thus,
the
Cosmic
Magnet
gathers
the
Highest
Reason,
which
is
of
infinite
creativeness!
ParaCrawl v7.1
Erfüllt
die
Aufgaben
und
sammelt
so
Pixel
ein,
die
dann
Eurem
Team-Banner
zugerechnet
werden
können.
Master
the
tasks
and
collect
pixels
so
your
team
banner
can
be
completed.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Planet
verletzt,
so
sammelt
er
spirituelle
Energie
um
die
Verletzung
zu
heilen.
Once
the
planet
is
hurt,
it
gathers
Spirit
Energy
to
heal
the
injury.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sammelt
es
so
viel
Energie,
dass
es
aus
der
Umgebung
der
Nadel
entkommt.
It
collects
so
much
energy
in
the
process
that
it
escapes
from
the
vicinity
of
the
pin.
ParaCrawl v7.1
Liegt
eine
Person
jedoch
ständig
am
Boden,
so
sammelt
sich
die
Flüssigkeit
im
Lendenbereich.
But
if
a
person
is
constantly
lying
down,
then
the
fluid
accumulates
in
the
lumbar
region.
ParaCrawl v7.1
Ganz
am
Rand,
auf
der
Mauer
vor
der
Quaibrücke,
sammelt
sich
so
allerhand
an.
Completly
at
the
edge
of
the
quai
bridge
there
are
some
remnant
of
the
parade.
ParaCrawl v7.1
Spendet
die
Juwelen
und
sammelt
so
mit
jedem
Schritt
ein
Einkommen
von
Multimillionen
an.
You
have
to
accumulate
an
income
of
multimillions
at
every
step
by
donating
them.
ParaCrawl v7.1
So
sammelt
der
Stoßfänger
des
PS-Boliden
„nur“
Achtungskratzer
anstatt
die
Schallmauer
niederzuwalzen.
So
horse-power
traction
engine’s
bumper
“just”
collects
hats
off
scratches
instead
of
melting
down
the
sonic
barrier.
ParaCrawl v7.1