Übersetzung für "Ruhigen flug" in Englisch

And we expect a smooth ride this evening - with a flight time of just over six hours. - Seatbelts, thank you.

Hell let get this folks some nice smooth rides we can offer them. We got many important hot-shows on board.

The weather report promised a quiet flight.

Fourbladers have a calm flying-behavior and are wind resistant.

You can book a flight to Gazipasa with clear conscience.

Dear Passengers, here are some tips that will ensure you a peaceful and punctual flight.

After a very calm, four hour flight we were on the approach to Anchorage.

We hit some chop there, but we've climbed to 39,000 feet and expect a smooth ride all the way to Heathrow. See?

Once arrived in Beijing after a nice and calm flight, we found ourselves in a strong, artificial winter.

Enjoy a scenic 40-minute flight from Henderson to the West Rim of the Grand Canyon, flying over the famous Hoover Dam, beautiful Lake Mead and majestic Colorado River.

A problem like that made crossing the Atlantic out of the question and it’s not a good sign for a smooth and safe flight.

Dear Passengers, here are some tips that will ensure you a peaceful and timely flight.

After approx. 50 min. flying time the altogether 168 photos were "in the box" or on the 128 MByte chip of the Sony DSC P5 and the FF#1 had proved itself once by her safe and primarily quiet flight again. Catching up the kite already prepared me some effort at this wind speed.

Once the worst had past, the thunderclouds lifted again and we had a calm and pleasant flight when we crossed the border to Germany.

At every turn, in any path or track crossing it, we will discover surprising spaces: the mountains, the valleys and the gullies show different shades of green, the chapels and fountains invite to rest and the landscape becomes alive with the song of a bird, a rabbit running or the quiet flight of the partridge.

After a 70-minute, quiet flight in a twin-engined propeller machine of Bangkok Air we reach the small, family airport in the north of Koh Samui.

Arriving at Köln/Bonn right on time, or rather way too early, we land in Thessalonica toward noon after a peaceful flight.

After a quiet and pleasant flight with Turkish Airlines via Istanbul we arrived well in time at Male airport.

Should be a smooth flight, Ms. Luthor.

We should have a smoother ride this time.

Our company was Iberia Regional Air Nostrum, quiet, punctual flight.

All in all, it was a very unspectacular and relaxing flight.

This happened to be an uneventful 6-hour flight.

A flight to 15 meters, loops or quieter flight, It's you…

Fewer, if any additional passengers on the flight means a quieter, more relaxing flight.

Soon the airplane leaves the runway and now there is a smooth beginning to the flight.

The subdued, lacklustre colours, the calm flight of the birds, and the idealized-constructed appearance of the "endless" landscape immerse the whole scenario in a melancholy, meditative tranquillity, a trance-like state reminiscent of a dream.

The peaceful flights from the times when the front was in Ukraine and the air was free of the German were now a thing of the past.

From behind the forest the osprey appears in serene flight above the water body, flight height may be about 50 metres: so all that happens in the water is visible to the bird.