Übersetzung für "Ruhen der zulassung" in Englisch
In
den
Fällen
des
Satzes
1
kann
auch
das
Ruhen
der
Zulassung
befristet
angeordnet
werden.
In
the
cases
covered
by
sentence
1,
the
suspension
of
the
authorisation
may
also
be
ordered
on
a
temporary
basis.
ParaCrawl v7.1
Auf
seiner
Sitzung
vom
Dezember
2001
nahm
der
CVMP
ein
positives
Gutachten
an,
in
dem
er
die
Aufhebung
des
Ruhens
der
Zulassung
für
Econor
empfahl.
FEDESA
Infoday
was
held
in
May
2001,
looking
at
topical
issues
including
antimicrobial
resistance
and
the
2001
review
of
EMEA v3
Für
die
Liebhaber
von
Natur,
Raum,
Authentizität,
Ruhe,
Frische,
dem
Lukas
caussenarde
Haus
mit
Charme
des
xviii,
ist
eine
Oase
der
Ruhe,
Erholung,
Zulassung,
Fitness.
For
lovers
of
nature,
space,
authenticity,
calm,
cool,
the
Luke
home
Caussenard
charming
xviii,
is
a
haven
of
peace,
relaxation,
pleasure,
fitness.
ParaCrawl v7.1
Damit
stehen
sie
den
Landwirten
in
Deutschland
für
die
anstehende
Aussaat
wieder
zur
Verfügung.Hintergrund
für
die
ursprüngliche
Anordnung
des
Ruhens
der
Zulassungen
für
insektizide
Saatgutbehandlungsmittel
in
Raps
und
Mais
waren
Anfang
Mai
im
südlichen
Baden-Württemberg
gemeldete
Bienenverluste,
die
mit
dem
Einsatz
des
Wirkstoffs
Clothianidin
von
Bayer
CropScience
bei
der
Maisaussaat
in
Verbindung
gebracht
wurden.
This
means
that
these
products
have
been
made
available
once
again
to
farmers
in
Germany
for
the
impending
sowing
season.The
registrations
for
insecticidal
seed
treatment
products
in
oilseed
rape
and
maize
had
been
suspended
originally
in
response
to
reports
of
bee
losses
in
the
south
of
Baden-Württemberg
at
the
beginning
of
May,
which
were
linked
to
the
sowing
of
maize
seeds
treated
with
the
seed
treatment
active
ingredient
Clothianidin
from
Bayer
CropScience.
ParaCrawl v7.1