Übersetzung für "Erlöschen der zulassung" in Englisch

Bei Erlöschen der Zulassung eines Finanzinstruments sollte eine weitere Mitteilung ergehen.
For the purposes of transparency, operators of a regulated market, an MTF or an OTF should notify, without delay, their competent authority of details of the financial instruments which they have admitted to trading, for which there has been a request for admission to trading or that have been traded on their trading venue.
DGT v2019

Veränderungen an Geräten und Anschlüssen führen zum Erlöschen der Ex-Zulassung und der Garantie!
Modifications on devices and connections void the explosion protection approval and the warranty!
ParaCrawl v7.1

Die EZB kann das Erlöschen der Zulassung daraufhin gemäß den einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften öffentlich bekanntmachen, nachdem sie die betreffende NCA und das betroffene beaufsichtigte Unternehmen informiert hat.
COOPERATION WITH REGARD TO THE WITHDRAWAL OF AN AUTHORISATION
DGT v2019

Da es sich bei Türverriegelungen um geprüfte, zugelassene und überwachte Sicherheitsbauteile handelt, dürfen an diesen Bauteilen keine Veränderungen durchgeführt werden, die zum Erlöschen der Zulassung führen.
As door interlocks are certified, approved and controlled safety components, no changes may be made on these components which lead to the expiry of the approval.
ParaCrawl v7.1