Übersetzung für "Riesiger aufwand" in Englisch

As of now, it's a huge expense.

It's an extraordinary effort underway here.

It is a huge fuss it can give the Gedser station.

It would have been a massive effort to bring the synthesizers and all kind of stuff.

This takes a huge amount of effort, which many partners aren't aware of.

It represents a vast expense of time and effort, and could be made available just to those Members who want it or drawn down off the Internet when people wish to refer to specific items.

We did, admittedly, say that a mountain had roared and brought forth a mouse, for, in view of what was up for negotiation, a gigantic effort was involved.

But you see this is a huge fuss to go through and it takes a lot of time.

As you can see, this is a monumental effort and we want to do it as correctly and painlessly as possible.

This is a massive undertaking in an exhibition space covering 170,000 m2, with some 2,800 exhibitors and more than 75,000 visitors bustling about.

Park Güell was a massive effort for Gaudí to complete, and it's where you'll find his house-museum.

With great efforts men prepared their dead, for they could get bodily intact to the beyond.

Extracting all our additional deposits of fossil fuels will involve a huge amount of work and give rise to new problems.

The logistics – teachers' work - behind this project was huge, but life, joy and fun were created by the young people with and without the Down’s syndrome themselves.

But you do still need to put a huge amount of effort into your week of serious weight loss, and the first thing to look at is where it all began with the food you eat.

It is absolutely impossible to jam all these small sized transmitting sets with the Thales TSW2500 short wave system they imported at huge expense.

Installed directly in front of the artists, this does not create the impression of having gone to a huge, technical effort.

Enterprises are investing a lot of time and money to reach their goals, which with our application can be reached less expensive, more efficient and faster in the process and could only be achieved under large expenses with different means.

In the United States and United Kingdom in particular, the colossal public financial effort made in 2008 and at the beginning of 2009 for the sole benefit of large banks became so unpopular that it was impossible to consider injecting more public money into banks in spring 2009, despite the fact that they were still insolvent (11).