Übersetzung für "Ressourcen abziehen" in Englisch
Besonders
stimme
ich
der
Meinung
des
Berichterstatters
zu,
dass
Maßnahmen
zur
ländlichen
Entwicklung
keine
Ressourcen
abziehen
dürfen,
die
für
Direktzahlungen
an
Landwirte
bestimmt
waren.
I
particularly
endorse
the
sentiments
of
the
rapporteur
that
rural
development
measures
should
not
drain
resources
intended
for
direct
payments
to
farmers.
Europarl v8
Nachdem
meine
Vorgesetzten
den
Präzedenzfall
für
Zusammenarbeit
mit
dem
FBI
in
dem
Fall,
geschaffen
haben,
werde
ich
deren
Beispiel
folgen
und
alle
Ressourcen
abziehen
die
in
Verbindung
mit
der
Al-Hakim
Ermittlung
stehen.
Since
my
superiors
have
set
the
precedent
of
cooperating
with
the
FBI
in
this
case,
I'll
follow
their
lead
and
withdraw
all
resources
in
connection
with
the
darwyn
al-hakim
investigation.
OpenSubtitles v2018