Übersetzung für "Technische ressourcen" in Englisch
Mit
der
richtigen
Konfiguration
werden
technische
Ressourcen
optimiert
und
die
Hardware
gleichzeitig
geschont.
By
using
the
right
configuration,
technical
resources
can
be
optimized
and
the
hardware
will
be
preserved
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Diese
Niederlassung
bietet
Vertriebs-
und
technische
Ressourcen
für
unsere
Kunden
in
Silicon
Valley.
This
office
provides
dedicated
sales
and
engineering
resources
to
our
Silicon
Valley
customers.
ParaCrawl v7.1
Blockiert
technische
Ressourcen
für
neue
Projekte.
Blocks
engineering
resources
for
new
projects.
ParaCrawl v7.1
A:
Sie
können
die
Treiber
über
denBereich
"Technische
Ressourcen"
herunterladen.
A:
You
can
download
the
drivers
from
theTechnical
Resources
section.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Rollout
werden
ausreichend
personelle
und
technische
Ressourcen
zur
Verfügung
gestellt.
Sufficient
personnel
and
technical
resources
are
provided
for
the
roll-out.
ParaCrawl v7.1
Technische
Keramik
schützt
Ressourcen
in
der
Energieversorgung
und
der
Umwelttechnik.
Technical
Ceramics
conserve
Resources
in
Energy
Supply
and
Environmental
Technology.
ParaCrawl v7.1
Greifen
Sie
online
auf
Produktinformationen,
Software-Updates
und
technische
Support-Ressourcen
zu.
Access
product
information,
software
updates
and
technical
support
resources
online.
ParaCrawl v7.1
Bestehende
personelle
und
technische
Ressourcen
effizient
nutzen.
Efficient
use
of
existing
human
and
technical
resources.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
Whitepaper,
Installationsvideos,
Fallstudien
und
technische
Ressourcen.
You
will
find
whitepapers,
installation
videos,
case
studies,
and
technical
resources
below.
ParaCrawl v7.1
Mit
Brightcove
Gallery
erstellen
Sie
ohne
jegliche
technische
Ressourcen
wirkungsvolle
Videos.
Brightcove
Gallery
allows
you
to
create
engaging
video
experiences
without
the
need
of
any
technical
resources.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
kostenlose
technische
Ressourcen
wie
Videos
und
Beispielcode.
Get
access
to
free
technical
resources
like
videos
and
sample
code.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
werden
bedarfsgerechte
Evaluationskonzepte
entwickelt
und
umgesetzt
sowie
technische
Ressourcen
aufgebaut.
To
achieve
this,
the
unit
develops
and
implements
evaluation
concepts
and
establish
technical
resources.
ParaCrawl v7.1
Die
Stabstelle
wird
technische
Ressourcen
wie
Software
für
Onlinebefragungen
oder
Statistiken
aufbauen.
The
unit
will
build
up
technical
resources
like
software
for
online
surveys
and
statistics.
ParaCrawl v7.1
Über
sie
sind
technische
Ressourcen
für
verschiedenste
Anwendungen
kurzfristig
verfügbar.
It
allows
short-term
access
to
technical
resources
for
various
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Nettoauswirkung
Zentrum
bietet
kostenfreie
technische
und
Multimedia-Ressourcen
für
Commerce
Studenten.
The
Net
impact
Centre
provides
free
technical
and
multi-media
resources
for
Commerce
students.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenzug
muss
der
CMO
technische
Fähigkeiten
und
Ressourcen
aufbauen.
At
the
same
time,
CMOs
need
to
expand
their
technical
skills
and
resources.
ParaCrawl v7.1
Dort
finden
Sie
auch
technische
Ressourcen
für
Ingenieure
und
andere
Benutzer
unserer
Produkte.
There
you
will
also
find
technical
resources
for
engineers
and
others
who
use
our
products.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Vorschlag
ermöglicht
einen
Skaleneffekt
in
Bezug
auf
finanzielle,
menschliche
und
technische
Ressourcen.
This
suggestion
allows
an
economy
of
scale
in
financial,
human
and
technical
resources.
Europarl v8
Bevor
das
System
übernommen
werden
kann,
werden
noch
beträchtliche
technische
Arbeiten
und
Ressourcen
erforderlich
sein.
Its
adoption
will
still
require
considerable
technical
work
and
resources.
TildeMODEL v2018
Die
ILO
wird
dabei
behilflich
sein,
die
Bemühungen
zu
koordinieren
und
technische
Ressourcen
zu
mobilisieren.
The
ILO
will
help
to
coordinate
efforts
and
mobilise
technical
resources.
TildeMODEL v2018
Frontex
finanziert
nationale
technische
und
personelle
Ressourcen
der
Mitgliedstaaten
und
sorgt
für
deren
Bereitstellung.
Frontex
funds
and
deploys
national
technical
and
human
resources
drawn
from
Member
States.
TildeMODEL v2018
In
Deutschland
brauchten
wir
dazu
mehr
Mitarbeiter
und
technische
Ressourcen,
was
derzeit
wahrscheinlich
unmöglich
ist.
In
Germany,
we
would
need
more
staff
and
technical
resources.
This
is
not
likely
at
the
moment.
EUbookshop v2
Sie
müssen
in
unterschiedlichem
Ausmaß
dringend
benötigte
finanzielle,
technische
und
personelle
Ressourcen
und
Kompetenzen
aufbauen.
To
differing
degrees,
they
face
the
task
of
developing
urgently
needed
financial,
technical
and
personnel
resources
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterhalten
Verwaltungs-,
Programm-
und
technische
Maßnahmen
und
–ressourcen
für
den
Datenschutz.
We
maintain
administrative,
software
and
technical
measures
and
resources
to
protect
your
data.
ParaCrawl v7.1
A:
Sie
können
die
Anwendung
Printer
Demo
über
denBereich
"Technische
Ressourcen"
herunterladen.
A:
Download
the
Printer
Demo
Program
from
theTechnical
Resources
section.
ParaCrawl v7.1
A:
Sie
können
die
Druckertreiber
für
Windows
über
denBereich
"Technische
Ressourcen"
herunterladen.
A:
You
can
download
the
Windows
Printers
Drivers
from
theTechnical
Resources
section.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
verfügt
über
modernes
Material,
technische
Ressourcen,
und
ein
hoch
qualifiziertes
Lehrpersonal.
The
Faculty
has
modern
material,
technical
resources,
and
a
highly
qualified
teaching
staff.
ParaCrawl v7.1