Übersetzung für "Reserviert für" in Englisch
Sehen
Sie,
dieses
Zimmer
war
bereits...
reserviert
für
Gäste
aus
Battleboro...
Well,
Mr.
Taylor...
you
see,
this
room
was
reserved...
some
folks
from
Battleboro.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Tisch
ist
reserviert
für
die
Band.
This
table's
reserved
for
the
band.
OpenSubtitles v2018
Sonntag
ist
reserviert
für
das
Highschool-Mädchen-Lacrosse-Team.
Sunday's
reserved
for
the
high
school
girls'
lacrosse
team.
OpenSubtitles v2018
Und
Zimmer
9C
ist
reserviert
für
die
TWM.
And
Room
9c
is
reserved
for
WDC.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Schild
an
der
Tür:
"Reserviert
für
Watson".
Got
a
plaque
outside
the
door
that
say,
"Reserved
for
Watson."
OpenSubtitles v2018
Der
irische
Akzent
ist
reserviert
für
die
Menschen,
die
in
Irland
leben.
The
Irish
accent
is
reserved
for
those
people
living
in
Ireland.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
reserviert
für
den
Weinclub.
And
those
seats
are
reserved
for
the
wine
club!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
reserviert
für
19:00
Uhr.
Already
made
a
reservation
for
7:00.
OpenSubtitles v2018
Dads
Arbeitszimmer
ist
reserviert
für
Dad.
Dad's
study
is
occupied
by
Dad.
OpenSubtitles v2018
Die
tiefsten
Abgründe
der
Hölle
sind
reserviert
für
Verräter...
und
Meuterer.
The
deepest
circle
of
Hell
is
reserved
for
betrayers
and
mutineers.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
dort
Zimmer
reserviert
für
die
Angehörigen.
We
have
rooms
there
for
family
members.
OpenSubtitles v2018
Ist
dieser
Tisch
reserviert
für
sie?
Is
that
table
reserved
for
them?
OpenSubtitles v2018
Reserviert
für
A.
und
B.
Bundy.
Reserved
for
A.
and
B.
Bundy.
OpenSubtitles v2018
Vier
Sitze
sind
reserviert
für
Frauen
und
weitere
vier
für
Männer.
Four
seats
are
always
held
by
women
and
four
by
men.
WikiMatrix v1
Der
ist
reserviert
für
unser
Prämienprogramm.
That's
reserved
for
members
of
our
Prime
Flight
Programme.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
spezieller
Platz,
reserviert
für
die
reinsten
aller
Ritter.
Siege
Perilous
is
a
special
seat
reserved
for
only
the
purest
of
knights.
OpenSubtitles v2018
Reserviert
(7
Bits)
–
reserviert
für
zukünftige
Verwendung.
Reserved
(7
bits)
–
reserved
for
future
use.
WikiMatrix v1
Pardon,
Monsieur,
aber
wie
gesagt,
die
Königs-Suite
ist
reserviert
für...
Pardon,
monsieur,
but
as
I
said,
the
Suite
Royale
is
reserved
for...
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
reserviert
für
diesen
Kerl
mit
dem
Hut
und
der...
Ah
that
reserved
for
the
chap
with
the
head
and
the...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
reserviert,
nur
für
den
Fall.
I
made
a
reservation,
just
in
case.
OpenSubtitles v2018
Das
Recht
ist
reserviert
für
die
Aufrechterhaltung
oder
Erweiterung
bestehender
Dienste.
A
right-of-way
is
reserved
for
the
purposes
of
maintenance
or
expansion
of
existing
services
with
the
right-of-way.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
reserviert
für
den
Gewinner
ein
Zimmer
im
Vdara
Hotel.
The
Company
will
make
hotel
reservations
for
the
Winner
at
the
Vdara
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Reserviert
für
farbige
Markierungen
(Button
“Markieren”
im
Tab-Menü).
Reserved
for
the
colored
tags
(Button
“Tag”
in
the
Tab-Menu).
CCAligned v1
Aber
er
wollte
auch
ein
Zimmer
reserviert
für
Professoren
seit:
However
he
also
wanted
a
room
reserved
for
professors
since:
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
auch
die
weltweiten
Kurierdienst
reserviert
für
unsere
Kunden.
We
also
maintain
the
worldwide
courier
service
reserved
for
our
clients.
CCAligned v1