Übersetzung für "Relational" in Englisch
Kulturen
müssen
zunächst
plural
und
relational
betrachtet
werden
(Janowicz
2006).
Cultures
must
first
and
foremost
be
viewed
in
a
plural
and
relational
context
(Janowicz,
2006).
EUbookshop v2
Oder
ein
Relational
Test
zeigt,
ob
etwas
zutrifft
oder
nicht:
Or
to
see
if
a
relational
test
delivers
a
positive
or
negative
result:
ParaCrawl v7.1
Wearing
wird
eigentlich
nicht
zu
den
Relational
Artists
gezählt.
Wearing
is
normally
not
counted
among
the
Relational
artists.
ParaCrawl v7.1
Der
Relational
Database
Service
(RDS)
wurde
erweitert.
The
Relational
Database
Service
(RDS)
has
been
extended.
CCAligned v1
Er
ist
rein
relational
und
so
unter
dem
Gesichtspunkt
des
Mapping
nicht
repräsentativ.
It
is
purely
relational,
thus
not
representative
in
terms
of
mapping.
Geometries
are
ParaCrawl v7.1
Amazon
Relational
Database
Service
(RDS)
wird
nicht
unterstÃ1?4tzt.
The
Amazon
Relational
Database
Service
(RDS)
is
not
supported.
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
ähnlich
wie
relational
und
ist
es
in
der
Sache
auch.
That
sounds
similar
as
“relational”.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
verwendet
man
zwei
Arten
von
Datenbanksystemen,
-
objektorientiert
und
relational.
There
are
two
types
of
database
systems
in
use
today,
object-oriented
and
relational.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
ist
rational
(volitiv)
und
relational
als
Antwort
auf
Reize.
Accessing
is
rational
(volitive)
and
relational
in
response
to
stimuli.
ParaCrawl v7.1
Die
Stärke
des
VVwin
Datenbankprogrammes
besteht
darin,
dass
es
streng
relational
ist.
The
strength
of
VVwin
database
program
consists
in
the
fact
that
it
is
strictly
relational.
ParaCrawl v7.1
Seine
Stärke
besteht
darin,
dass
es
streng
relational
ist.
His
strength
consists
in
the
fact
that
it
is
strictly
relational.
ParaCrawl v7.1
Schluter
hat
zwei
Organisationen
gegründet,
die
Relationship
Foundation
und
Relational
Research,
die
Forschung
betreiben.
Schluter
has
founded
two
organisations
which
research
relationships,
Relationships
Foundation
and
Relational
Research.
WikiMatrix v1
Eines
der
bekanntesten
Beispiele
für
PaaS
ist
der
AWS
Relational
Database
Service
(RDS).
One
of
the
most
popular
examples
of
PaaS
is
the
AWS
Relational
Database
Service
(RDS).
CCAligned v1
Gott
ist
relational
und
er
hat
uns
erschaffen,
um
seine
Gnade
in
unseren
Beziehungen
widerzuspiegeln.
God
is
relational
and
he
created
us
to
reflect
his
grace
in
our
relationships.
CCAligned v1
Wir
sehen
hier
eine
experimentelle
Situation
der
Verkettung,
in
der
Bilder
relational
organisiert
werden.
Here
we
see
an
experimental
situation
of
concatenation,
in
which
pictures
are
relationally
organized.
ParaCrawl v7.1
Eine
Person
beginnt
ihr
Konto
mit
überquellenden
Beziehung
Eigenkapital,
während
ein
anderer
relational
bankrott
ist.
One
person
begins
their
account
with
overflowing
relationship
equity,
while
another
is
relationally
bankrupt.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
nutzt
zudem
den
nativ
integrierten
Amazon
Relational
Database
Service
(RDS).
Solution
also
leverages
natively
available
Amazon
Relational
Database
(RDS).
ParaCrawl v7.1
Fähigkeit,
konzeptionell,
kreativ
und
relational
zu
denken
und
zu
handeln
(Entwurfs-/Analyse-/Reflexionsfähigkeit),
Ability
to
think
and
act
conceptually,
creatively
and
relationally
(design/analysis/reflection),
ParaCrawl v7.1
Für
Identitätsbildungen
und
-zuschreibungen
sind
Grenzen
dennoch
zentral,
da
Identitäten
stets
relational
sind.
However,
borders
are
central
to
the
formation
and
assignation
of
identities,
as
identities
are
always
relational.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Experiment
hat
uns
zu
einem
Programm
gebracht,
das
wir
relational
spaces
nennen.
This
experience
has
driven
us
to
a
program
of
what
we
call
relational
spaces.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Verschlüsselungsfunktion:
Der
Relational
Database
Service
(RDS)
wird
um
eine
neue
Verschlüsselungsfunktion
erweitert.
Additional
encryption:
A
new
encryption
function
is
added
to
the
Relational
Database
Service
(RDS).
ParaCrawl v7.1
Eine
ideale
Hochschulbildung
gestaltet
sich
nach
seiner
Auffassung
als
"real-time,
reality-affixed
and
relational".
In
his
view,
the
ideal
university
is
"real-time,
reality-affixed
and
relational".
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
herzlich
eingeladen
zu
die
Abschlusskonferenz
“Do
we
need
a
relational
revolution
in
schools?
The
final
conference
“Do
we
need
a
relational
revolution
in
schools?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
herzlich
eingeladen
zu
die
Abschlusskonferenz“Do
we
need
a
relational
revolution
in
schools?
You
are
kindly
invited
to
register
for
the
final
conference“Do
we
need
a
relational
revolution
in
schools?
ParaCrawl v7.1