Übersetzung für "Reines glücksspiel" in Englisch
Und
wenn
ich
Abends
nach
Hause
fahre,
ist
meine
Fahrt
reines
Glücksspiel.
And
every
night
I
go
home,
my
commute
is
a
total
crapshoot.
TED2013 v1.1
Sportwetten
sind
keine
Investitionsmöglichkeit,
es
ist
reines
Glücksspiel.
Sport
bets
are
not
a
way
to
invest,
it
is
pure
gambling.
ParaCrawl v7.1
Sic
Bo
ist
also
ein
reines
Glücksspiel.
Sic
Bo
is
a
game
of
pure
chance
and
fun.
ParaCrawl v7.1
Spielautomaten
sind
ein
reines
Glücksspiel,
ob
Sie
ihnen
zu
spielen
Internet-oder
ausschalten.
Slot
machines
are
purely
a
game
of
chance,
whether
you
play
them
internet
or
off.
ParaCrawl v7.1
Ein
Viager
ist
reines
Glücksspiel.
A
viager
can
be
a
very
bad
gamble.
OpenSubtitles v2018
Da
die
Seuche
in
der
EU
nicht
örtlich
begrenzt
ist,
wäre
die
Wahl
eines
geeigneten
Impfstoffs
reines
Glücksspiel.
As
the
disease
is
not
endemic
in
the
EU,
the
selection
of
the
appropriate
vaccine
strain
would
be
a
pure
lottery.
Europarl v8
Dies
ist
ein
reines
Glücksspiel.
Daher
wird
jede
angewendete
Strategie
nur
auf
der
Erhöhung
des
Glücks
basieren.
This
is
a
pure
luck
game.
Therefore,
any
strategy
involved
would
have
to
do
with
increasing
your
luck.
GNOME v1
Bingo
ist
ein
reines
Glücksspiel
und
kein
Geschicklichkeitsspiel
wie
Poker
oder
die
verschiedenen
verfügbaren
Geschicklichkeitsspiele
im
Internet.
Bingo
is
a
game
of
chance
and
not
a
game
of
skill
like
poker
or
the
different
available
skill
games.
ParaCrawl v7.1
Keno
ist
ein
reines
Glücksspiel,
das
eine
nette
Abwechslung
zu
regulären
Casinospielen
bietet
und
Ihre
ständige
Aufmerksamkeit
erfordert,
während
Sie
Ihre
Strategie
anwenden.
Keno
is
won
purely
by
chance,
and
it
makes
for
a
nice
change
from
casino
games
that
require
your
steady
attention
as
you
apply
strategy.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
reines
Glücksspiel
und
Sie
müssen
nicht
jede
Art
von
Kante,
wenn
Sie
einen
Zauberer,
der
die
Zukunft
genau
vorhersagen
kann
sind.
That
is
pure
gambling
and
you
won’t
have
any
type
of
edge
unless
you’re
a
magician
that
can
predict
the
future
accurately.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
begreifen,
dass
Würfelspiel
ein
reines
Glücksspiel
es
ist,
bedeuten
doesn
t,
dass
andere
Spieler
auch
das
verstehen.
If
you
realize
that
Craps
is
a
pure
game
of
chance
it
doesn’t
mean
that
other
players
also
understands
this.
ParaCrawl v7.1
Aber
nichts
und
niemand
können
Sie
versichern,
dass
diese
wirkliche
Strategie
arbeiten
wird,
weil
noch
jedes
Kasino-Spiel
ein
reines
Glücksspiel
ist.
But
nothing
and
nobody
can
guarantee
you
that
this
very
strategy
will
work
because
still
any
casino
game
is
a
pure
game
of
chance.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
aufgrund
der
Tatsache,
dass
dieses
Gesetz
stuft
Poker
als
eine
Art
Glücksspiel
reines
Glück,
das
nicht
wahr
ist,
weil
Poker
ist
ein
Geschicklichkeitsspiel
durch
und
durch.
This
is
due
to
the
fact
that
this
bill
classifies
poker
as
one
of
pure
luck
gambling
kind
which
is
not
true
because
poker
is
a
game
of
skill
through
and
through.
ParaCrawl v7.1
Wir
prüfen,
ob
es
csgo
Glücksrad-Promo-Codes
oder
Boni
gibt,
wie
zum
Beispiel
eine
Freidrehung,
was
bedeutet,
dass
Sie
das
Rad
mehr
für
Ihr
Geld
drehen
und
Ihre
Gewinnchance
erhöhen
können
–
reines
csgo-Glücksspiel
wartet
auf
Sie!
We
check
if
there
are
any
csgo
lucky
wheel
promo
codes,
or
bonuses,
such
as
a
free
spin,
which
means
you
can
spin
the
wheel
more
for
your
money
and
increase
your
chance
of
winning
–
pure
csgo
gambling
is
waiting
for
you!
ParaCrawl v7.1
Trump
opfert
einen
internationalen
diplomatischen
Konsens
und
die
Unterstützung
der
Verbündeten
für
ein
reines
Glücksspiel
im
Mittleren
Osten.
Trump
is
sacrificing
an
international
diplomatic
consensus
and
the
support
of
his
allies
for
the
sake
of
a
game
of
chance
in
the
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Aber
du
darfst
nicht
vergessen,
dass
es
trotzdem
ein
reines
Glücksspiel
ist
–
es
gibt
kein
sicheres
„System“.
But
you
need
to
remember
that
it's
still
a
game
of
chance
-
no
'system'
is
ever
foolproof.
ParaCrawl v7.1
Würfelspiel
ist
ein
reines
Glücksspiel,
aber
das
Wissen
und
dann
Abschließen
richtiger
Wetten
können
hier
sehr
bedeutend
sein.
Craps
is
a
pure
game
of
chance,
but
knowing
and
then
making
right
bets
can
be
very
significant
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Schöne
beim
Blackjack
ist,
dass
es
trotz
seiner
Einfachheit
in
Wirklichkeit
ein
komplexes,
mathematikbasiertes,
statistisch
bezogenes
Spiel
mit
Zahlen
ist
und,
da
es
kein
reines
Glücksspiel
ist,
es
kann
regelmäßig
gewonnen
werden,
wenn
Sie
wissen,
was
Sie
tun.
Blackjack-Strategien
können
das
Glück
zu
Ihren
Gunsten
beeinflussen.
But
the
beauty
of
blackjack
is
that
despite
its
simplicity
it
is
really
a
complex,
math-based,
statistically
related
game
of
numbers
and,
because
it's
not
just
a
game
of
chance,
it
can
be
won
consistently
if
you
know
what
you're
doing.
ParaCrawl v7.1
Im
Zusammenhang
mit
der
Installation
von
OEM
(O
riginal
E
quipment
M
anufacturer)/ODM
(O
riginal
D
esign
M
anufacturer)-Geräten
ist
es
jedoch
sehr
schwierig,
diesen
Wartungsaspekt
zu
gewährleisten.
Und
die
meisten
Kunden
würden
kein
System
kaufen,
für
das
die
Wartung
ein
reines
Glücksspiel
ist.
However,
in
the
context
of
OEM/ODM
devices
being
installed,
it
is
very
difficult
to
guarantee
this
maintenance
aspect
and
most
customers
would
not
buy
a
system
for
which
maintenance
is
a
game
of
chance.
ParaCrawl v7.1
Roulette
ist
eins
der
beliebtesten
Kasino-Tischspiele
aller
Zeiten.
Rund
um
dieses
Spiel
wurden
ganze
Kasinos
und
Spielhallen
gebaut.
Roulette
ist
ein
reines
Glücksspiel,
bestimmte
Fähigkeiten
oder
Entscheidungen
spielen
hier
keine
Rolle.
Roulette
is
one
of
the
most
popular
table
casino
games
in
history
and
entire
casinos
and
gambling
venues
are
based
around
it.
Roulette
is
a
game
of
pure
luck
and
does
not
include
any
skill
or
any
decision
making.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Zeit
entwickelte
sich
Poker
mehr
zu
einem
Geschicklichkeitsspiel
im
Gegensatz
zu
einem
reinen
Glücksspiel.
But
in
time,
poker
developed
to
become
more
of
a
game
of
skill
rather
than
just
chance.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Umstieg
vom
reinen
Angebot
von
Glücksspiel
zum
kompletten
Unterhaltungsangebot
hat
Atlantic
City
übersehen.
This
transition
from
a
pure
supply
of
gambling
for
complete
entertainment
Atlantic
City
has
overlooked.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
binäre
Optionshandel
sicherlich
beinhaltet
unter
Risiko,
unterscheidet
es
sich
vom
reinen
Glücksspiel,
weil
die
eingegangenen
Risiken
sind
in
der
Regel
berechnet
und
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
Marktprognosen
können
oft
mit
fundamentalen
und
technischen
Analyse.
Although
binary
options
trading
certainly
involves
taking
risk,
it
differs
from
outright
gambling
because
the
risks
taken
are
usually
calculated,
and
high
probability
market
forecasts
can
often
be
made
using
fundamental
and
technical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Overlook
Kartenzählen
und
Wahrscheinlichkeit
ist
dies
eine
reine
Casino
Glücksspiel
und
Wetten
auf
jedes
sich
von
jeder
anderen
zu
trennen.
Overlook
card
counting
and
probability,
this
is
a
pure
casino
game
of
chance
and
every
bet
on
is
separate
from
any
other.
ParaCrawl v7.1
Sie
sei
momentan
der
"größte
Unsicherheitsfaktor"
für
die
globale
wirtschaftliche
Entwicklung,
beeinflusse
Märkte
erheblich
stärker
als
noch
vor
einigen
Jahren
und
mache
Prognosen
oft
zu
einem
"reinen
Glücksspiel".
This
is
currently
the
"largest
factor
of
uncertainty"
for
global
economic
development,
affects
markets
much
more
than
just
a
few
years
ago
and
often
renders
forecasts
"a
game
of
chance".
ParaCrawl v7.1
Weniger
als
50
Big
Blinds
sollten
aber
nicht
sein,
denn
sonst
wird
das
Turnier
zum
reinen
Glücksspiel
und
hat
nur
noch
wenig
mit
Pokern
zu
tun.
Less
than
50
big
blinds
is
not
practical,
since
the
tournament
is
then
reduced
to
mere
gambling
and
has
little
to
do
with
poker.
ParaCrawl v7.1