Übersetzung für "Reine schurwolle" in Englisch

Dieser Hocker ist komplett von Hand, reine Schurwolle, gewebt.
This pouf is entirely woven by hand, pure virginwool.
ParaCrawl v7.1

Walkloden ist zu 100 Prozent reine Schurwolle.
Loden is 100 percent pure new wool.
ParaCrawl v7.1

Die pflegeleichte, reine Schurwolle dafür gibt es in über 35 modischen Farben.
The easy-care, pure virgin wool yarn is available in more than 35 trendy colours.
ParaCrawl v7.1

Die reine, pflegeleichte Schurwolle ist in 13 modischen Farben erhältlich.
The pure, easy-care virgin wool yarn is available in 13 trendy colours.
ParaCrawl v7.1

Oder Sie können für schöne handgemachte Hüte These natürlich gefärbte reine Schurwolle aus entscheiden?
Or you can opt for these beautiful handmade hats naturally colored from pure wool? Sort By
ParaCrawl v7.1

Kelim handgewebt aus 100 % reine Schurwolle aus Neuseeland in 24 Farben mit oder ohne Fransen.
Handwoven Kelim made of 100% pure New Zeeland wool in 24 standard colours either with or without fringes.
ParaCrawl v7.1

Durch die 100% reine Schurwolle ist die Woll-Sitzauflage natürlich weich und natürlich atmungsaktiv.
Due to the 100% pure wool the seat liner is naturally soft and naturally breathable.
ParaCrawl v7.1

Teppich Lines - design CRS Paola Lenti - Paola Lenti Teppich Lines design von CRS Paola Lenti für Paola Lenti ist 100% reine Schurwolle.
Lines Rug - design CRS Paola Lenti - Paola Lenti Lines rug designed by CRS Paola Lenti for Paola Lenti's Area collection is a hand tufted rug in 100% pure virgin wool.
ParaCrawl v7.1

Das Internationale Wollsiegel "Reine Schurwolle" besagt, dass es sich um erstmals verwendetes Wollhaar lebender Schafe handelt.
The international wool seal,,Virgin Wool" indicates that it is sheep wool spun for the first time.
ParaCrawl v7.1

Teppich Deep - design CRS Paola Lenti - Paola Lenti Teppich Deep design von CRS Paola Lenti für Paola Lenti ist 100% reine Schurwolle.
Deep Rug - design CRS Paola Lenti - Paola Lenti Deep rug designed by CRS Paola Lenti for Paola Lenti's Area collection is a hand tufted rug in 100% pure virgin wool.
ParaCrawl v7.1

Heute werden auf ca. 4000m2 Produktionsfläche jährlich etwa 200 Tonnen reine Schurwolle und 30 Tonnen verschiedene Naturfasergemische für Indoor- und Outdoorbekleidung, von 280-1000g, verarbeitet.
Today, covering a production area of about 4000 m2, we process annually about 200 tonnes of pure new wool and 30 tonnes of different natural fibre blends weighing from 280 - 1000g for indoor and outdoor clothing.
ParaCrawl v7.1

Neuartiger extrem waschbeständiger Wollvlies: 90% reine Schurwolle mit 10% IngeoTM (eine natürliche Kunstfaser aus Maisstärke thermisch verfestigt.)
A new type of mashine washable woolen fleece (30°) - Made of: 90% woolen fleece and 10% IngeoTM.
ParaCrawl v7.1

Reine Schurwolle ist immer die neue, von einem lebenden Tier stammende Wolle und damit ein nachwachsender Rohstoff.
Pure fleece wool is always the new wool shorn from a living animal and is therefore a sustainable raw material.
ParaCrawl v7.1

Kuga ist mit Gestell aus Massivholz in verschiedenen Ausführungen und Sitzschale gepolstert und bezogen mit Premium Leder, Kunstleder, Mambo Gewebe, Lulù Gewebe, wasserdichtem Nabuk, reine Schurwolle oder Samt in verschiedenen Ausführungen.
Kuga is made with solid wood frame in different finishes and upholstered and covered shell in eco-leather, Mambo fabric, Lulù fabric, Waterproof Nabuk, Pure Virgin Wool, Velvet or Premium leather in different finishes.
ParaCrawl v7.1

Bricks handgemachter Knüpfteppich ist aus reiner Schurwolle.
Bricks The carpet is hand-knotted in fine wool.
ParaCrawl v7.1

Das Oberteil aus hauseigenem Walkstoff besteht zu 100% aus reiner Schurwolle.
The upper top from own drumming material exists to 100% of pure fleece wool.
ParaCrawl v7.1

Freestyle ist ein tolles Alltagsgarn aus 100% reiner, neuer Schurwolle.
Dale Garn Freestyle is a super everyday yarns in 100% wool.
ParaCrawl v7.1

Die textilen Oberflächen bestehen ausschließlich aus Qualitäts-Geweben wie zum Beispiel aus reiner Schurwolle.
The textile surfaces consist exclusively of quality fabrics such as pure new wool.
ParaCrawl v7.1

Holz wird mit Filz aus reiner Schurwolle verbunden.
Wood combined with felt from pure virgin wool.
ParaCrawl v7.1

Badu Sitzhocker Bontempi Casa gepolstert mit wasserdichtem Nabuk, reiner Schurwolle oder Kunstleder.
Badu Pouf Bontempi Casa padded in waterproof Nabuk, pure virgin wool or eco-leather.
ParaCrawl v7.1

Mollig warm und weich kommt unser moderner Melange Loop-Schal aus reiner Merino- Schurwolle.
Our knitted mélange scarf made of pure new Merino wool comes cozily warm and soft.
ParaCrawl v7.1

Der Filz unserer Produkte ist aus reiner Schurwolle.
The felt of our products is made of pure new wool.
ParaCrawl v7.1

Auch gibt es Baby Stoffhosen, die aus reiner Schurwolle sind.
There are also baby cloth pants, which are made of pure new wool.
ParaCrawl v7.1

Der süße Kinderschuh Ben ist aus reiner Schurwolle gewalkt.
The cute kids slipper Ben is made of pure sheep wool.
ParaCrawl v7.1

Echte Wolldecken werden aus reiner Schurwolle angefertigt.
Genuine woolen blankets are made from pure virgin wool.
ParaCrawl v7.1

Die Teppiche von myfelt bestehen komplett aus reiner Schurwolle.
The carpets from myfelt are made entirely of pure new wool.
ParaCrawl v7.1

Più wird aus 100% reiner Schurwolle und im Robottufting-Verfahren hergestellt.
Più consists of 100% pure new wool and is made with a robot tufting process.
ParaCrawl v7.1

Uchi Sitzhocker Bontempi Casa gepolstert mit wasserdichtem Nabuk, reiner Schurwolle oder Kunstleder.
Uchi Pouf Bontempi Casa padded in waterproof nabuk, pure virgin wool or eco-leather.
ParaCrawl v7.1

Die Figuren sind aus 100% Wollfilz, aus reiner Schurwolle von Merinoschafen, genäht.
The figures are sewn from 100% wool felt, made of pure wool of merino sheep.
ParaCrawl v7.1

Zudem hat Filz aus 100% reiner Schurwolle als hochwertiges Naturmaterial positive Effekte auf das Raumklima.
As it is a high-quality natural material of 100% pure new wool, it also has positive impacts on the room atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Alle Modelle sind von hand gefilzt und aus reiner Schurwolle von Schafen aus der Alpenregion.
All models are hand-felted and made of pure new wool from Alpine sheep.
ParaCrawl v7.1

Die positiven Eigenschaften von reiner Schurwolle sind ebenfalls in den Filzen unserer Sattelunterlagen zu finden.
The characteristics of pure wool are also found in the felts of our saddle pads.
CCAligned v1

Mit 100 % reiner Schurwolle und seinem Streifeneffekt verleiht Vogue dem schlichten Look zusätzliche Eleganz.
With its 100% pure new wool and stripe effect, Vogue brings an additional sweep of elegance to a simple look.
CCAligned v1

Front und Seiten des Paneels sind komplett mit einem Stoff aus reiner Schurwolle umzogen.
The front and sides of the panels are wrapped entirely in virgin wool fabric.
ParaCrawl v7.1

Unser Filz besteht zu 100% aus reiner Schurwolle ohne Zusätze von chemischen oder recycelten Textilien.
Our Felt consists of 100% pure wool without additives of chemical or recycled textiles.
ParaCrawl v7.1

Vegas mehrfarbiger Teppich wird durch Garnen aus reiner Schurwolle handgewebt und durch ein abstraktes Muster charakterisiert.
The carpet multicolor Vegas is hand-knotted in fine virgin wool and featuring abstract pattern of pure fantasy.
ParaCrawl v7.1

Die Filz Untersetzer in quadratisch mit abgerundeten Ecken sind zu 100 % aus reiner Schurwolle.
The felt coasters in square with rounded corners are 100% pure new wool.
ParaCrawl v7.1