Übersetzung für "Reibungslosen ablauf gewährleisten" in Englisch

Our motivated employees provide for defined processes ensuring a smooth course of action.

In order to ensure a smooth process, please fill out the following form.

But please follow these guidelines to guarantee a smooth process with as little as possible hickups.

We can work with you to ensure a smooth process.

In order to help us administer a smooth process, please carefully review the following information:

To guarantee you a trouble-free work process, we can offer:

For the perfect table order, there are some recommendations which are to ensure a smoothly course.

For a smooth collaboration we rely on you supplying us with the following information/materials:

Therefore, please allow sufficient time in order to ensure a smooth process.

In order to guarantee a smooth process, certain requirements must be met from the start.

Different departments of the University of Graz make sure that everything runs smoothly and modern infrastructure is provided.

There is agreement in principle on the renewal of the interinstitutional agreement for the period of validity of the new financial perspectives on terms ensuring strict budgetary discipline and a smooth passage of the annual budgetary discussions.

The individual operation strokes or cycles are controlled by a switch box 29 whereby safety locking and other measures are provided to ensure a friction-free process.

As a manufacturer of building sealing solutions, we feel it is important for us to help architects and planners with the digitisation of processes, thus ensuring a high level of reliability in terms of predictive planning, efficient implementation and a smooth workflow.

However, there are a few simple steps you can take to help things run smoothly.

To ensure that the process goes smoothly, it is very important for you to show up at the center 15 minutes before the exam.

We ask you to book wellness treatments 2 weeks in advance to ensure a smooth flow.

Coordinated by the onsite team from MEV (Atos Major Events), a team of more than 80 people from different GBUs based in Australia, Poland, India and Spain will support the operation of the games to assure a smooth delivery of our services.

We can assist in the due diligence to ensure all required documents (the due diligence checklist) are prepared on time, so the process can run smoothly.

To ensure the process went smoothly, the DoT turned to Riverbed's SteelCentral solutions in order to see the agency's entire network architecture and understand the possible network and application roadblocks to a seamless migration.

To ensure a smooth process, we ask you to send us following statement completed by your accountant to us.

To do so, we talk to the providers, the property management, caretakers, technicians and most importantly – to you to ensure a smooth getting connected.