Übersetzung für "Registrierten marke" in Englisch

Is the use of the ® symbol obligatory if the trademark is registered?

How can the ® symbol be used in conjunction with a registered trademark?

It is appropriate to provide that, where the seniority of a national mark or a trade mark registered under international arrangements having effect in the Member State has been claimed for an EU trade mark and the mark providing the basis for the seniority claim has thereafter been surrendered or allowed to lapse, the validity of that mark can still be challenged.

The proprietor of an earlier trade mark registered in a Member State, including a trade mark registered in the Benelux countries, or registered under international arrangements having effect in a Member State, who applies for an identical trade mark for registration as a Community trade mark for goods or services which are identical with or contained within those for which the earlier trade mark has been registered, may claim for the Community trade mark the seniority of the earlier trade mark in respect of the Member State in or for which it is registered.

The proprietor of a Community trade mark who is the proprietor of an earlier identical trade mark registered in a Member State, including a trade mark registered in the Benelux countries or of an earlier identical trade mark, with an international registration effective in a Member State, for goods or services which are identical to those for which the earlier trade mark has been registered, or contained within them, may claim the seniority of the earlier trade mark in respect of the Member State in or for which it was registered.

Pursuant to Articles 34 and 35 CTMR. the applicant for or proprietor of a CTM may claim the seniority of an earlier national mark registered in a Member State, including a Benelux trade mark, or of an earlier international registration having effect in a Member State, either within two months from filing or following the registration of the CTM.

The proprietor of a Community trade mark who is the proprietor of an earlier identical trade mark registered in a Member State, including a trade mark registered in the territory of the Benelux, or of an earlier identical trade mark with an international registration effective in a Member State, for goods or services which are identical to those for which an earlier trade mark has been registered, or contained within them, may claim priority for the earlier trade mark with regard to the Member State in which, or for which, it was registered.”

Such material is, for example, sold by the company GORE under the brand name of GORETEX recorded as a registered trademark.

Two brands, one product Evonik is a worldwide manufacturer of PMMA products sold under the PLEXIGLAS® trademark on the European, Asian, African and Australian continents and under the ACRYLITE® trademark in the Americas.

We registered ourbrand "BEKL" in 2014 and have several designs of "BEKL" caps in stock.

That decision shows that the descriptive use not as a trade mark of signs quasi-identical to a registered mark of low distinctiveness is possible without the defendant having to file an invalidity action.

The owner of the registered Austrian trade mark "MOZART" which protects alcoholic beverages (except for beers and liquor) in class33 requested an extension of the goods such that class33 would cover all alcoholic beverages (except for beers).

Two brands, one product Evonik is a worldwide manufacturer of PMMA products sold under the PLEXIGLAS® trademark on the European, Asian, African and Australian continents and under the ACRYLITE® trademark in the Americas.

In the USA use of the ® symbol in connection with a registered trademark constitutes a condition for obtaining extensive damages in the course of court proceedings for trademark infringement.

By submitting a request for subsequent designation, you can add (subsequently designate) further countries to your international trade mark registration or add (for an already designated country) further goods and services from the list of your international registration (MM4).

If rights within the meaning of sections 14 and 18 to 19c are asserted because of the infringement of an internationally-registered trade mark, section 25 shall be applied on the proviso that the date of registration of the trade mark shall be substituted by the date referred to in section 115 subs. 2.

The danger of confusion with the German trademark registered by Giersch 'Gmail…und die Post geht richtig ab', would be too great, according to the grounds given.

Evonik is a worldwide manufacturer of PMMA products sold under the PLEXIGLAS® trademark on the European, Asian, African and Australian Continent and under the trademarks ACRYLITE® in the Americas.

If either 1) or 2) is answered in the affirmative: Is bad faith excluded if the registered sign has already obtained a reputation?

In Senigallia you can find lasagnette with white seafood with lime and parsley sauce, oysters and seaweed in sour cream, eel with turnip, bay and cabbage, fruity prawns in yuzu, tarte tatin in earl grey sauce, cod in vinaigrette, Susci declined in variants (Cedroni has written two books about the philosophy and recipes of his registered trademark "Susci") and many other devilries of the palate.

Oppositions can be brought in against Austrian marks and the Austrian part of international marks, this after the publication of the registered mark.

For other signs, that can only mean that the time starts from the date when they achieve the status of a right akin to a registered trade mark.

Thus the trademark protection never ends in Germany, in the European Community or in the case of an international registered trade mark -presumed a prolongation/ renewal in due time- .