Übersetzung für "Rechtsgeschäftlichen vertretung" in Englisch
Die
Haftung
für
Vorsatz
und
grobe
Fahrlässigkeit
wird
auf
die
rechtsgeschäftlichen
Vertreter
von
Rivalo
und
deren
Verrichtungsgehilfen
beschränkt.
Liability
for
intent
and
gross
negligence
is
limited
to
Rivalo's
legal
representatives
and
their
vicarious
agents.
ParaCrawl v7.1
Bei
Geschäftspartnern
zählen
hierzu
z.B.
die
Bezeichnung
ihrer
rechtsgeschäftlichen
Vertreter,
Firma,
Handelsregisternummer,
Umsatzsteuer-ldNr.,
Steuernummer,
Betriebsnummer,
Adresse,
Ansprechpartner-Kontaktdaten
(E-Mail-Adresse,
Telefonnummer,
Fax),
Bankdaten.
For
business
partners,
this
includes,
for
example,
the
name
of
your
legal
representative,
company,
commercial
register
number,
VAT
number,
company
number,
address,
contact
person
contact
data
(e-mail
address,
telephone
number,
fax),
bank
details.
ParaCrawl v7.1
Weiters
wird
die
Haftung
der
rechtsgeschäftlichen
Vertreter,
der
Erfüllungs-
und
Besorgungsgehilfen
von
bet-at-home.com
auf
Vorsatz
und
grobe
Fahrlässigkeit
beschränkt.
Furthermore,
the
liability
of
the
legal
transaction
representatives,
the
performance
and
procurement
agents
from
bet-at-home.com
is
limited
to
intent
and
gross
negligence.
ParaCrawl v7.1