Übersetzung für "Raum für ideen" in Englisch
Diverse
Türblattvarianten
und
Verglasungen
bieten
weiteren
Raum
für
Ideen
und
Gestaltung.
Several
door
panel
variations
and
glazings
offer
further
scope
for
ideas
and
design.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Menschen
etwas
bewegen
wollen,
brauchen
sie
Raum
für
Ihre
Ideen.
If
people
want
to
make
things
moving,
they
need
room
for
ideas.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Raum
für
Ihre
Ideen
in
einer
außergewöhnlichen
Umgebung?
Do
you
want
to
have
room
for
your
ideas
in
an
exceptional
environment?
CCAligned v1
Unser
Team
hat
optimale
Arbeitsbedingungen
und
jede
Menge
Raum
für
neue
Ideen.“
Our
team
feels
comfortable,
has
optimum
working
conditions
and
plenty
of
room
for
new
ideas.”
ParaCrawl v7.1
Seine
Konfiguration
lässt
viel
Raum
für
unterschiedliche
Ideen
und
eine
Vielzahl
von
Szenarien.
Its
configuration
leaves
ample
space
for
different
ideas
and
a
great
variety
of
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Beides
gehört
zusammen
und
erschafft
Raum
für
neue
Ideen.
Both
belong
together
and
create
space
for
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Frisch:
Wir
geben
Raum
für
Ideen.
Fresh:
We
give
space
for
ideas.
CCAligned v1
Spritzgießsimulationen
–
richtig
eingesetzt
–
geben
Ihnen
Raum
für
Ideen.
Injection
moulding
simulations
-
correctly
used
-
give
you
room
for
ideas.
CCAligned v1
Wir
haben
den
Raum
für
Ihre
Ideen.
We
have
the
space
for
your
ideas.
CCAligned v1
Denn
wir
bieten
Ihnen
und
Ihren
Seminarteilnehmern
„Raum
für
frische
Ideen“.
We
offer
"space
for
fresh
ideas"
to
you
and
your
seminar
participants.
CCAligned v1
Das
macht
den
Kopf
frei
und
schafft
Raum
für
neue
Ideen.
It's
the
perfect
way
to
clear
the
heads
and
makes
room
for
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
reichlich
Raum
für
Ideen
und
für
Begegnungen.
There
is
plenty
of
room
for
ideas
and
for
new
encounters.
ParaCrawl v7.1
Ihren
140
Mitarbeitern
lässt
sie
gerne
Raum
für
eigene
Ideen
und
Kreativität.
She
gladly
gives
her
140
employees
the
latitude
needed
for
their
own
ideas
and
creativity.
ParaCrawl v7.1
Neben
viel
Stauraum
bietet
die
Ausstattung
genügend
Raum
für
eigene
Ideen
und
Akzente.
They
offer
plenty
of
storage
space
and
room
for
your
own
ideas.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Raum
für
Ideen
und
um
diese
Ideen
zu
entwickeln.
There
is
room
for
ideas
and
to
develop
these
ideas.
ParaCrawl v7.1
Kabinen,
Bedientableaus
oder
Anzeigeelemente
bieten
Raum
für
Ihre
kreativen
Ideen.
Cabins,
control
panels
and
display
elements
offer
scope
for
creative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Zwei
moderne
Gebäude
bieten
Platz
für
Präsentationen
und
Raum
für
Ideen.
Two
modern
buildings
provide
space
for
presentations
and
room
for
ideas.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Küche
gibt
dem
Koch
genügend
Raum
für
kulinarische
Ideen.
The
large
kitchen
gives
our
chef
enough
space
for
his
culinary
ideas.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
neben
Beratungsangeboten
auch
Raum
für
innovative
Ideen.
As
well
as
consultancy
services,
this
also
includes
space
for
innovative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ideendateien
bieten
Raum
für
Hypothesen,
analytische
Ideen
und
offene
Fragen.
The
suggestions
file
offers
space
for
hypotheses,
analytical
ideas
and
open
questions.
ParaCrawl v7.1
Seit
02.02.2018
haben
wir
mehr
Raum
für
große
Ideen
in
der
Absberggasse.
Since
02.
February
2018
we
have
more
room
for
big
ideas
in
the
Absberggasse.
ParaCrawl v7.1
Raum
für
weitere
gute
Ideen
gibt
es
noch
im
ZPV
.
And
yet
the
ZPV
still
has
room
for
more
good
ideas.
ParaCrawl v7.1
Bei
T-Mobile
Austria
gibt
es
Raum
für
Ideen.
At
T-Mobile
Austria
there
is
room
for
ideas.
ParaCrawl v7.1
Die
Innovation
Garage
ist
ein
Experimentier-Raum
für
kreative
Ideen
und
Konzepte.
The
Innovation
Garage
is
an
experimental
space
for
creative
ideas
and
concepts.
ParaCrawl v7.1
Das
gibt
unseren
Kunden
Sicherheit
und
schafft
Zeit
und
Raum
für
neue
Ideen.
This
gives
our
customers
security
and
provides
time
and
room
for
new
ideas.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Messegelände
Stuttgart
finden
Sie
Raum
für
Ihre
Ideen
der
Zukunft.
On
the
trade
fair
grounds
in
Stuttgart
you
will
find
the
space
for
your
ideas
of
the
future.
ParaCrawl v7.1