Übersetzung für "Raues wetter" in Englisch

Am Landeort herrschte mit starken Winden und eisigen Temperaturen sehr raues Wetter.

Sie sind sehr stark, immun gegen die meisten Krankheiten und raues Wetter.

Nun, wir hatten raues Wetter für so lange.

Diese Steine können jedes raues Wetter tolerieren.

Die Einheiten sind aus Stahl gemacht, um harten Einsatz und raues Wetter zu überstehen.

Unser raues Wetter kann ihm ziemlich gefährlich werden, da er viel Sonne braucht und äußerst empfindlich auf Kälte reagiert.

Raues Wetter kann das Leben schwer machen, aber gleichzeitig sind die Veränderungen von Jahreszeiten und Wetter das, was dem Leben seinen Sinn gibt.

Die natürliche Ursachen für trockene Haut: Sonneneinstrahlung, raues Wetter, freie Radikale, Umweltstress, Ernährung und Lifestyle machen Ihre Haut anfälliger für Trockenheit.

Sie besteht aus wind- und wasserabweisendem Softshell-Material mit Bionic Finish Eco®, das die Haltbarkeit in Form von lang anhaltenden Farben und Widerstandsfähigkeit gegen raues Wetter erhöht.

Axxon Intellect Enterprise sorgt dafür, dass Qualität und Leistung nie verloren gehen - auch bei der Installation von Zehntausenden von Kameras über ein Netzwerk oder bei schwierigen Bedingungen (z. B. schlechte Lichtverhältnisse oder raues Wetter).

Die Stecker und Steckdosen der PowertiteTM Serie wurden für raues Wetter, korrosive Atmosphären und grobe Arbeitsbedingungen hergestellt.

Wenn der Kletterer unglückliches raues Wetter hat, beginnt dort der härteste Teil des Aufstiegs, die letzten 6 Kilometer mit einem Anstieg von 8,5%.

Wenn Ihre Arbeit irgendwann durch raues Wetter gestoppt wurde, ist dies der beste Zeitpunkt, um die schlüßelfertige Lösung auszuprobieren - Z-ASA Pro ist der richtige Weg!

Dies verdeutlicht das Beispiel der Alblinse, einer traditionellen Kulturpflanze der Schwäbischen Alb, wo schlechte Böden und raues Wetter eine Herausforderung für die Landwirtschaft sind.

In den letzten Jahrhunderten waren raues Wetter und Unfälle der Grund dafür, dass ihr Name auf einer der zahllosen Gedenktafeln am Ufer das einzige ist, was an die tausenden Einwohner von Gloucester erinnert, die ihr Leben auf See ließen.

Begründen Sie Ausfallzeiten wegen rauem Wetter und vermeiden Sie Projektstrafen und Verzögerungen.

Ist Ihre Beziehung zu rauem Wetter Überschrift?

Doch wenn das Wetter rauer wird, bringen auch die Regentropfen Kälte mit.

Bei rauem Wetter sollten sich nur erfahrene Skipper auf die Müritz wagen.

Im Ergebnis wird die Küste fast jedes Jahr zwischen Oktober und Januar von rauem Wetter getroffen.

Das raue deutsche Wetter war allerdings nicht für die in Italien angewandte Technik geeignet.

Das Thema dieses Spiels ist winter und das raue Wetter bringt es mit sich.

Es ist vermutlich das raue Wetter, das den britischen Gärtner "Innere" fährt.

Frühzeitiger Einsatz von Feuer bedeutet Schutz vor rauem Wetter und Raubtieren sowie sicherere Lebensmittel.

Sie sollten dich nicht reiten Balancenroller im rauen Wetter oder in den nahen Pfützen.

Elektrische Wasserpumpen müssen in einen abgedeckten Bereich installiert sein, geschützt worden gegen das raue Wetter.

Die pulverlackierten Aluminiumprofile müssen nie mehr gestrichen werden und halten auch rauem Wetter stand.

In dem kleinen Dorf Snowhill in Utah sorgt das kalte, raue Wetter für Hunger und Not.

Durch sie kann er dem rauen Wetter standhalten und es ist sicher genug, dass seine Opfer nicht fliehen können.

Vieles wurde durch die steigenden Benzinkosten, Sicherheitsmaßnahmen nach den Anschlägen vom 11. September 2001 und rauem Wetter verursacht.

Auf der kanadischen Baffininsel, fahren Inuit-Jungen im Alter von 11 bis 12 Jahren der Tradition entsprechend mit ihren Vätern hinaus in die Wildnis, um ihre Jagdkenntnisse unter Beweis zu stellen und sich an das raue arktische Wetter zu gewöhnen.