Übersetzung für "Rascher blick" in Englisch

Ein rascher Blick im Internet verrät:

Ein rascher Blick durch Ihren Lebenslauf und Ihr Alter ist offensichtlich,.

Herr Präsident, es genügt ein rascher Blick für die Feststellung, daß das Mittelamerika vom Beginn der 80er Jahre und das Mittelamerika der Mitte der 90er Jahre nicht mehr viel gemeinsam haben.

Eine grobe Übersicht über die Volkszugehörigkeit in bestimmten Gebieten in den Jahren 1914, 1939 und 1960, ein rascher Blick auf die gegenwärtige Landkarte dieser Welt und das Wissen um die Zerstörung, die bestimmte Nationen, ihre Völker, Städte, Universitäten, Kirchen, ja das gesamte kulturelle Leben heimsuchte, was alles so getreu wie möglich nach dem Vorbild und dem Wohlgefallen der Eroberer wiedererrichtet werden sollte, gibt den besten Einblick, wen der wahre "Holocaust" des zwanzigsten Jahrhunderts heimgesucht hat und wo, und wer dafür verantwortlich war.

Ein rascher Blick, etwa nach der Bewegung des Armes, hat ja meist eine Kopfbewegung zur Folge.

Ein rascher Blick auf die Wrackreste am Strand machte es klar, dass es sich primär um Propellerwellen und Motorteile von zwei kleineren schnell fahrenden Fahrzeugen mit zwei Propellern drehte, genau wie deutsche S-Boote sie hatten.

Ein rascher Blick über den Rest des riesigen Raumes hinweg ließ Nail und Kargot die Schwere der Situation begreifen.

Seitlich verrät ein rascher Blick, ob und wieviel eJuice noch in Deiner Squonk Bottle übrig ist, die den Tobhino BF RDA Tröpfelverdampfer mit Material versorgt.

Doch ein rascher Blick in Länder weltweit legt genau das Gegenteil nahe: Was Brexit-Anhänger, russische Nationalisten und islamische Fundamentalisten gemein haben, ist, dass sich bei ihnen Politik komplett um die Identität dreht.

Eine schwierige Sache, ich muss ja erst mal das Manuskript lesen. Ein rascher Blick auf die ersten Seiten und ich bin motiviert genug, weiter zu lesen. Schließlich nehmen mich die geschilderten Abenteuer so gefangen, dass ich das Buch bis zu Ende lese.

Das zeitgenössische Denkmal kann nicht mit einem raschen, bewundernden Blick erfasst werden.

Er wirft einen raschen Blick auf die Armbanduhr.

Er warf einen raschen Blick zu Dancer hinüber.

Hunters Freundin warf mir einen raschen Blick zu.

Kostenloser Versand beschreibung Einen raschen Blick auf sie kann man es für immer erinnern .

Er warf einen raschen Blick nach achtern und sah, wie Dancer ihm flüchtig zuwinkte.

Verurteilt nicht das Gedächtnis, sondern werft rasch einen Blick zurück auf das schwache Beobachtungsvermögen.

Bevor wir hier ins Detail gehen, werfen wir einen raschen Blick auf das Fernglas selbst.

Dieser Artikel soll zu einer raschen Blick auf die Schaffung dieses Systems Card Counting greifen.

Meister Schmiede beißt sich auf die Lippen, bringt ihn mit einem raschen Blick zum Schweigen.

Im Bereich Rechnungswesen und Auditing haben in jüngerer Zeit große Skandale zu einer rascheren Entscheidungsfindung mit Blick auf die im "Aktionsplan für Finanzdienstleistungen" der EU als Ziel genannte Schaffung eines effizienten und wettbewerbsfähigen EU-Kapitalmarktes bis 2005 geführt.

Sehr verehrte Damen und Herren, mit einem raschen Blick auf den »alten« Kontinent läßt sich leicht feststellen, welchen kulturellen Herausforderungen Europa heute gegenübersteht in seinem Bemühen um die Wiederentdeckung seiner Identität, die nicht nur wirtschaftlicher und politischer Natur ist.

Und auch in jenem Urteil findet sich die Aussage, Verkehrszeichen müssten, um Rechtswirksamkeit äußern zu können, so aufgestellt sein, dass sie bei Einhaltung der nach § 1 StVO erforderlichen Sorgfalt "mit einem raschen und beiläufigen Blick" erfasst werden könnten.