Übersetzung für "Rang nach" in Englisch
Der
Erzherzog
von
Österreich
behauptete
im
Reich
den
ersten
Rang
nach
den
Kurfürsten.
Modern
Austria
recognizes
the
issuance
of
this
document
as
the
founding
of
the
nation.
Wikipedia v1.0
Bekleidet
den
Rang
eines
Brigadegenerals,
nach
Mai 2011
im
Amt.
Holds
the
rank
of
Brigadier
General,
in
post
after
May 2011.
DGT v2019
Nicht
lhr
Rang,
ich
fragte
nach
lhrem
Namen.
Not
your
rank,
I
asked
your
name.
OpenSubtitles v2018
Wenn,
dann
bekommst
du
ihn
dem
Rang
nach.
If
there
is,
you'll
get
it
in
the
order
of
your
rank.
OpenSubtitles v2018
Dann
rang
er
nach
Luft
und
starb.
He
fought
for
breath
and
was
gone.
OpenSubtitles v2018
Meine
Männer
salutieren
mir
und
sich
gegenseitig
je
nach
Rang.
My
men
salute
me,
of
course,
and
each
other
according
to
rank.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
dem
Rang
nach,
aber
ich
wollte
immer
nur
Ingenieur
sein.
I
may
be
captain
by
rank,
but
I
never
wanted
to
be
anything
else
but
an
engineer.
OpenSubtitles v2018
In
der
Gesamtwertung
lag
er
auf
Rang
26
nach
der
Tournee.
In
the
individual
event,
he
was
26th
after
the
ranking
round.
WikiMatrix v1
Jemand
von
Rang
schickte
nach
mir.
A
person
of
rank
sent
for
me.
OpenSubtitles v2018
Heißt
das,
er
folgt
im
Rang
direkt
nach
dem
König?
Does
this
mean
he
is
next
in
rank
to
His
Majesty?
OpenSubtitles v2018
Der
Rang
wird
nach
jedem
Einzelturnier
innerhalb
von
48
Stunden
nach
Turnierende
angepasst.
The
overall
rank
is
adjusted
after
each
tournament
within
48
hours
of
completing
the
tournament.
CCAligned v1
Christy
glitt
von
ihm
herunter
und
rang
nach
Atem.
Christy
slid
off
of
him,
gasping
for
breath.
ParaCrawl v7.1
Damit
schoben
sie
sich
um
9
Plätze
auf
Rang
4
nach
vorne.
Thus
they
moved
up
nine
places
to
rank
4.
ParaCrawl v7.1
Uff,
geschafft!,
dachte
ich
und
rang
nach
Luft.
"Phew,
done!",
I
thought
and
gasped
for
air.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
sie
ihr
Bewusstsein
wiedererlangte,
rang
Frau
Zhang
nach
Atem.
After
regaining
consciousness,
Zhang
gasped
for
breath.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Anlage
ist
ein
Wunsch
nach
Rang
und
Stellung.
One
such
attachment
is
a
desire
for
rank
and
position.
ParaCrawl v7.1
Fotos
mit
gleichem
Rang
sind
nach
Anzahl
der
Stimmen
sortiert.
Photos
with
equal
rank
are
sorted
by
number
of
votes
ParaCrawl v7.1
Sie
versuchte
zu
schreien
und
rang
nach
Luft.
She
tried
to
scream
and
struggled
for
air.
ParaCrawl v7.1
Zur
Standardbesatzung
einer
B-17G
gehörten
nach
Rang
und
Position
die
folgenden:
A
standard
crew
for
a
B-17G,
by
rank
and
position,
was:
ParaCrawl v7.1
Eddie
erreichte
das
Tor
und
rang
nach
Atem.
Eddie
reached
the
gate
and
had
to
catch
his
breath.
ParaCrawl v7.1
Monatlicher
Rang
wird
nach
Punkten
bestimmt.
Monthly
rank
will
be
determined
by
points.
CCAligned v1
Welcher
militärische
Rang
wird
nach
dem
Rang
eines
Sergeant
Major
vergeben?
What
military
rank
is
awarded
after
the
rank
of
Sergeant
Major?
CCAligned v1
Die
Gewinner
erhalten
den
gekauften
Reifenpreis
nach
Rang
zurück:
The
winners
will
get
the
bought
tire
price
back
by
rank:
CCAligned v1
Der
nächste
im
Rang
nach
dem
Kommandanten
war
der
Lagerführer,
Hauptsturmführer
Eill.
The
next
in
rank
after
the
Kommandant
was
the
Lagerführer,
Hauptsturmführer
Eill.
ParaCrawl v7.1
Nach
Rang
zwei
in
der
Einlaufprüfung
gewannen
wir
das
Finale
im
Louisdor-Preis.
After
finishing
second
in
the
warm-up
competition,
we
won
the
final
of
the
Louisdor
Prize.
ParaCrawl v7.1