Übersetzung für "Rabatt bekommen" in Englisch

Es freut mich sagen zu können, dass wir 25% Rabatt bekommen.
I managed to obtain a 25% discount, I'm happy to say.
OpenSubtitles v2018

Sie könnten immer noch Rabatt bekommen.
You can probably still get the discount.
OpenSubtitles v2018

Ich habe 30 Dollar Rabatt bekommen.
I got a 30-dollar discount.
OpenSubtitles v2018

Und es sieht nicht so aus, als würde ich einen Rabatt bekommen.
And it doesn't look like I'm getting a discount.
OpenSubtitles v2018

Ihr habt also auch Rabatt bekommen...
You two also had a discount?
OpenSubtitles v2018

Sie bekommen Rabatt, wenn Sie sich in die Mailliste eintragen.
Oh, but you get 10 percent off if you sign the mailing list.
OpenSubtitles v2018

Welche Art von Rabatt bekommen wir?
What kind of discount do we get?
OpenSubtitles v2018

Die einzige, die einen Familien- rabatt bekommen, sind wird.
The only ones who get a family discount are us.
OpenSubtitles v2018

Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
Could I get a discount if I pay in cash?
Tatoeba v2021-03-10

Minimum Bestellung US$430 kaufen, um den Rabatt zu bekommen.
Minimum order US$430 purchase to get the discount.
CCAligned v1

Geben Sie den code auf der checkout-Seite um den Rabatt zu bekommen.
Enter the code on the checkout page to get the discount.
ParaCrawl v7.1

Sie können zu gehen dieser Link, einen Rabatt bekommen.
You can go to this link, to get a discount.
ParaCrawl v7.1

Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass Sie wenig oder gar keinen Rabatt bekommen.
There's a very big chance that you're getting little or no discount.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diese DVD-Laufwerk, kontaktieren Sie uns mehr Rabatt zu bekommen!
If you need this DVD drive, contact us to get more discount!
ParaCrawl v7.1

Der Rabatt, den Sie bekommen können, wird auf Ihrem Konto widergespiegelt.
The discounts you can get will be reflected in your account area.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Ziel, zu bekommen Rabatt, es kann benutzt werden.
With the goal to getting discount, it can be used.
ParaCrawl v7.1

Kann ich Rabatt bekommen, wenn ich 2 oder mehr Sets bestelle?
4. CAN I GET A DISCOUNT IF I ORDER 2 OR MORE SETS?
CCAligned v1

Kann ich einen Rabatt Preis zu bekommen?
Can I get a discount rate?
CCAligned v1

Wie kann ich kostenlosen Versand oder einen Rabatt bekommen?
How can I get free shipping or shipping fee rebated?
CCAligned v1

F: Kann ich einen Rabatt bekommen?
Q: Can I get a discount ?
CCAligned v1

Nutzen Sie diesen Code um Ihren Rabatt zu bekommen!
Use this code to get your discount!
CCAligned v1

Je mehr Sie bezahlen, desto mehr Rabatt bekommen Sie!
The more you pay, the more discount you get!
CCAligned v1

Sie werden beim nächsten Mal mehr Rabatt von uns bekommen.
You will get more discount from us next time.
CCAligned v1

Um den Rabatt zu bekommen, verwenden Sie promo-code.
To get the discount, use promo code.
ParaCrawl v7.1

Dass die Briten einen noch höheren Rabatt bekommen sollen, ist inakzeptabel.
That the UK will get an even higher rebate is unacceptable.
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Set haben Sie 20% Rabatt bekommen!
Here we offer you 20% discount!
CCAligned v1

Sie können auf Eintrittskarten der WM- Wettkämpfe 20 % Rabatt bekommen.
They will be able to get a 20% reduction on tickets for the World Championship.
ParaCrawl v7.1