Übersetzung für "Räumliche auflösung" in Englisch

Die räumliche Auflösung von Gehirnscans verdoppelt sich jährlich.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
TED2013 v1.1
Dank des Satelliten hat das Bild eine enorme räumliche Auflösung.
This was taken using satellite, so it's got tremendous spatial resolution.
TED2020 v1
Die Kamera hat eine Schwadbreite von 27 km und 2,7 m räumliche Auflösung.
The images recorded by this camera are 27 km width and have 2.7m spatial resolution.
Wikipedia v1.0
Im Gegensatz zu einer panchromatischen Aufnahme, erhält man eine geringere räumliche Auflösung.
However, spatial resolution is a factor in addition to spectral resolution.
Wikipedia v1.0
Die räumliche Auflösung bestimmt den Arbeitsmaßstab.
The spatial resolution determines the scale of work.
EUbookshop v2
Die räumliche Auflösung der Daten muss mit den Projektzielen vereinbar sein.
The spatial resolution of the data must be compatible to the project objectives.
EUbookshop v2
Dadurch wird die räumliche Auflösung beim Lesevorgang wesentlich erhöht.
As a result, the spatial resolution during reading is significantly increased.
EuroPat v2
Eine Radarauflösungszelle bezeichnet die räumliche Auflösung einer Radaranlage.
A radar resolution cell identifies the spatial resolution of a radar installation.
EuroPat v2
Es ist segmentiert entsprechend der Superblock-Größe und kann eine unveränderte räumliche Auflösung haben.
The signal is segmented according to the size of the superblock and can have an unchanged spatial resolution.
EuroPat v2
Je nach Modell ist die räumliche Auflösung dieses Netzwerks feiner oder gröber.
Depending on the application, the spatial resolution of this network is finer or coarser.
ParaCrawl v7.1
Die räumliche Auflösung des Verfahrens ist durch den Kontaktradius der Sensorspitze bestimmt.
The three-dimensional resolution of the method is determined by the contact radius of the sensor tip.
EuroPat v2
Die räumliche Auflösung des Bildes beträgt 170 Meter pro Bildpunkt.
The spatial resolution of the image is 170 metres per pixel.
ParaCrawl v7.1
Für Stundenmittel ist im allgemeinen eine höhere räumliche Auflösung als für Langzeitmittel erforderlich.
For hourly means, in general a finer spatial resolution is required than for long time means.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhaft ist die hohe räumliche Auflösung im Vergleich zu optischen Methoden.
Compared with optical methods, it has the advantage of high spatial resolution.
ParaCrawl v7.1
Die räumliche Auflösung beträgt 15 Zentimeter pro Pixel.
The spatial resolution is 15 centimetres per pixel.
ParaCrawl v7.1
Das Besondere daran ist die hohe räumliche Auflösung von bis zu hundert Metern.
The high spatial resolution of up to 100 meters is unique.
ParaCrawl v7.1
Diese Verfahren bieten eine hohe räumliche dreidimensionale Auflösung.
Said methods offer high spatial three-dimensional resolution.
EuroPat v2
Auf diese Weise ergibt sich eine hohe räumliche Auflösung der magnetischen Codierung.
This results in the magnetic coding having high spatial resolution.
EuroPat v2
Der vierdimensionale DSA-Datensatz hat in diesem Fall aber nur eine grobe räumliche Auflösung.
However in this case the four-dimensional DSA dataset has only a coarse spatial resolution.
EuroPat v2
Der Lichtempfänger kann eine räumliche Auflösung haben und ein Messbild aufnehmen.
The light receiver can have a spatial resolution and record a measurement image.
EuroPat v2
Die räumliche Auflösung ist dabei durch die erzielbare örtliche Variation des Rotationsdrifts gegeben.
The spatial resolution is in this case given by the achievable spatial variation of the rotation drift.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich eine höhere räumliche Auflösung der durchzuführenden Polymerisationsreaktion erreichen.
Thereby, a higher spatial resolution of the polymerization reaction to be carried out can be attained.
EuroPat v2
Mit einem kleinen Pinhole kann man eine gute räumliche und spektrale Auflösung erzielen.
A good spatial and spectral resolution can be achieved with a small pinhole.
EuroPat v2
Der Lichtempfänger hat hierzu eine räumliche Auflösung und kann beispielsweise eine Kamera umfassen.
The light receiver has, for this, a spatial resolution and can for example include a camera.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

geringe Auflösung in räumlicher nähe auflösung rücklagen räumliche zusammenlegung
foto auflösung kleine auflösung räumlich differenziert Auflösung
räumliche auflösung räumlich