Übersetzung für "Präzise arbeiten" in Englisch

Für besonders präzise Arbeiten werden Polyetherabformmassen eingesetzt.
For particularly precise work, polyether impression materials are used.
EuroPat v2
Häufige Windböen zwangen die Crew, schnell und präzise zu arbeiten.
Frequent gusts of wind required them to work quickly and nimbly.
ParaCrawl v7.1
Die Düngerstreuer von KUHN arbeiten präzise und sind einfach zu bedienen.
KUHN fertiliser spreaders are precise and simple to use.
ParaCrawl v7.1
Wie präzise arbeiten Wafer Handling Roboter?
How precise are wafer handling robots?
ParaCrawl v7.1
Ergonomische Mikroskoplösungen von Leica Microsystems helfen Ihnen, komfortabel und präzise zu arbeiten.
Ergonomic microscopy solutions from Leica Microsystems help you work with comfort and accuracy.
ParaCrawl v7.1
Höchste Präzision – mit einem Tiltrotator können Sie immer präzise arbeiten.
Precision at it's best – With an tiltrotator you can always expect to perform a precise job.
ParaCrawl v7.1
So präzise Arbeiten erfordern natürlich einen zuverlässigen und robusten Tablet-Computer.
Of course, such highly precise work requires a reliable rugged tablet computer.
ParaCrawl v7.1
Sie arbeiten präzise und zuverlässig und haben sich unter rauen Einsatzbedingungen bewährt.
They operate precisely and reliably and have proven themselves under rugged conditions.
ParaCrawl v7.1
Spezialmotoren und spielfreie Getriebe arbeiten präzise, geräuscharm und mit hoher Dynamik.
Special motors and backlash-free gears work precisely, quietly and dynamically.
ParaCrawl v7.1
Dank ihrer hervorragenden Konstruktion und Struktur kann die Maschine präzise und intensiv arbeiten.
With a excellent design and structure, the machine can works precisely and intensively.
CCAligned v1
So werden Sie sehr effizient und schnell präzise Ergebnisse arbeiten.
So you will work very efficiently and fast.
CCAligned v1
Sie sind in der Lage, selbstständig, strukturiert und präzise zu arbeiten.
You are able to work independently in a structured and precise way
ParaCrawl v7.1
Schonend, sorgfältig und präzise arbeiten wir den Charakter der Weine heraus.
We work in a gentle, methodical and precise fashion to shape the character of our wines as they evolve.
CCAligned v1
Die selbstreinigenden Wasserdrüsen arbeiten präzise und sicher – auch wenn Sie gerade schwimmen.
Self-cleaning nozzles work perfectly safely even during the swimming time.
ParaCrawl v7.1
Schneidmaschinen von Fecken-Kirfel arbeiten präzise und zuverlässig.
Cutting machines from Fecken-Kirfel work precisely and reliably.
ParaCrawl v7.1
Als Koch muss ich präzise und zuverlässig arbeiten.
As a chef I have to do my work precisely and steadily.
ParaCrawl v7.1
Nur Zahnriemen mit hoher Qualität könnte die Maschine stabil und präzise arbeiten.
Only timing belt with high quality could guarantee the machine working stably and precisely.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion dieser Säcke erfordert spezielle Maschinen, die höchst präzise arbeiten.
Producing these bags requires special machines that work with extreme precision.
ParaCrawl v7.1
Diese ermöglichen eine schnelle und präzise Positionierung und arbeiten nahezu verschleißfrei.
These enable fast and precise positioning and operate almost entirely wear-free.
ParaCrawl v7.1
Die Wandler arbeiten präzise und die MicPreamps klingen sehr authentisch.
The converters work precisely and the microphone pre-amps are sounding very authentic.
ParaCrawl v7.1
Wir müssen sehr präzise arbeiten - jeden Tag", sagt Leif Mannerström.
It's a question of being precise, precise – every day" says Leif Mannerström.
ParaCrawl v7.1
Unsere Systeme Laserdyne sowie Rapido und Optimo arbeiten präzise und mit hoher Wiederholgenauigkeit.
Our Laserdyne systems, as well as Rapido and Optimo, are accurate with high repeatability.
ParaCrawl v7.1
Beim Extraktionsvorgang muss der Roboter sehr präzise arbeiten.
During the extraction process, the robot must work very precisely.
ParaCrawl v7.1
Davon abgesehen kann man mit unpräzisem Werkzeug auch nicht präzise arbeiten.
Apart from that you cannot work precisely with imprecise tools .
ParaCrawl v7.1
Im Inneren verbergen sich Schweizer Uhrwerken, die zuverlässig und präzise arbeiten.
On the inside, Swiss movements are hiding that work reliably and accurately.
ParaCrawl v7.1
Wie bei jeder Übersetzung ist es wichtig, akkurat und präzise zu arbeiten.
As with any translation it's important to work accurately and precisely.
ParaCrawl v7.1
Dank der äußerst präzise gearbeiteten Spiegeloberfläche arbeiten die Teleskope sehr effizient.
Thanks to the extremely high-precision surface of the mirror the telescopes work very efficiently.
ParaCrawl v7.1
Dass unsere Waagen präzise und zuverlässig arbeiten, dürfen Sie dabei natürlich voraussetzen.
Needless to say that our weighing machines work precisely and reliably.
ParaCrawl v7.1
Mit Zanasi Tinten ist gewährleistet, dass unsere Drucksysteme präzise und effizient arbeiten.
Zanasi inks, assure to its Printing Systems high efficiency and printing accuracy.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

präzises arbeiten gefährliche arbeiten präzise arbeiten präzise
arbeiten am arbeiten an Arbeiten restliche arbeiten
arbeiten in durchgehend arbeiten