Übersetzung für "Projekte umgesetzt" in Englisch
Viele
Projekte
wurden
einwandfrei
umgesetzt
und
können
gute
Ergebnisse
vorweisen.
Many
projects
are
sound
with
good
results.
TildeMODEL v2018
Mehrere
im
Aktionsplan
enthaltene
Projekte
dürfen
2006
umgesetzt
werden.
Implementation
of
several
projects
contained
within
the
Action
Plan
in
2006
should
be
ensured.
TildeMODEL v2018
Ergebnisse
der
Diskussionen
der
Jahreskonferenz
werden
in
Projekte
umgesetzt.
The
results
of
the
discussions
held
at
the
annual
conference
are
turned
into
projects.
WikiMatrix v1
Unter
dem
Nachbarschaftsprogramm
wurden
zahlreiche
Projekte
erfolgreich
umgesetzt.
A
wide
variety
of
projects
were
successfully
implemented
under
the
Neighbourhood
Programme.
EUbookshop v2
So
seien
in
dieser
Zeit
sechs
bis
sieben
Projekte
pro
Monat
umgesetzt
worden.
Six
to
seven
projects
per
month
were
realized
during
this
time.
WikiMatrix v1
Das
Programm
wird
über
Projekte
umgesetzt,
die
sich
in
zwei
Phasen
gliedern:
The
Culture/Employment
Programme
will
be
operationalised
by
means
of
projects,
which
will
be
divided
into
two
phases:
EUbookshop v2
Aktuelle
Projekte
–
umgesetzt
mit
TigerCreate!
Current
projects
–
realised
with
TigerCreate!
CCAligned v1
Für
diese
Kunden
haben
wir
bereits
spannende
Projekte
umgesetzt:
We
have
already
implemented
exciting
projects
for
these
customers:
CCAligned v1
In
Köln
wurden
sieben
Projekte
umgesetzt.
Seven
projects
were
implemented
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Asien
hat
er
einige
Projekte
umgesetzt.
He
has
also
implemented
several
projects
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Atlas
Management
hat
in
den
vergangenen
Jahren
zahlreiche
Projekte
erfolgreich
umgesetzt.
Atlas
Management
has
successfully
realised
numerous
projects
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Neben
klassischen
Bauteilen
für
die
Industrie,
wurden
spannende
Projekte
für
Fernsehshows
umgesetzt.
Apart
from
classic
components
for
the
industrial
use,
exciting
projects
for
TV
shows
have
been
implemented.
ParaCrawl v7.1
Studierende
der
vergangenen
Jahrgänge
haben
beispielsweise
folgende
Projekte
umgesetzt:
For
example,
students
from
previous
years
have
implemented
the
following
projects:
ParaCrawl v7.1
Komplettanbieter
HBS
und
Schrack
Seconet
haben
bereits
mehrere
Projekte
in
Zusammenarbeit
umgesetzt.
One-stop
shop
HBS
and
Schrack
Seconet
have
already
implemented
several
projects
together.
ParaCrawl v7.1
Die
Sechs-Städte-Strategie
wird
mithilfe
kooperativer
Projekte
umgesetzt.
The
six-city
strategy
is
being
implemented
with
the
aid
of
cooperative
projects.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurden
im
Jahr
2018
verschiedene
weitere
Projekte
erfolgreich
umgesetzt:
Various
other
projects
were
successfully
implemented
in
2018:
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
haben
wir
diverse
Projekte
erfolgreich
umgesetzt.
Together,
we
have
successfully
implemented
many
different
projects.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
Madagaskars
wurden
drei
Solar2World-Projekte
erfolgreich
umgesetzt:
Three
Solar2World
projects
have
been
successfully
implemented
in
northern
Madagascar:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
haben
für
zahlreiche
Unternehmen
individuelle
Projekte
auf-
und
umgesetzt.
Our
experts
have
drawn
up
and
implemented
customised
projects
for
numerous
companies.
ParaCrawl v7.1
Als
Frontend-Entwickler
hast
Du
etliche
Projekte
erfolgreich
umgesetzt.
You
have
successfully
implemented
many
projects
as
a
front-end
developer.
CCAligned v1
Im
Laufe
der
Zeit
haben
wir
in
allen
städtischen
Lebensbereichen
zahlreiche
Projekte
umgesetzt.
Over
the
years
we
have
completed
numerous
projects
in
every
area
of
life
in
the
city.
CCAligned v1
Im
IBA
—
BSUIR
IT
Labor
werden
zwei
Projekte
umgesetzt:
In
the
IBA–BSUIR
IT
laboratory,
two
projects
are
being
implemented:
CCAligned v1
Lesen
Sie,
wie
Kunden
mit
Rieter-Maschinen
erfolgreich
Projekte
umgesetzt
haben:
Read
how
customer
have
realized
successful
projects
with
Rieter
machines:
CCAligned v1
So
konnten
in
den
letzten
Jahren
viele
Projekte
in
Zusammenarbeit
umgesetzt
werden.
Thus
many
projects
could
be
completed
in
cooperation
in
the
last
few
years:
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
diese
Ziele
in
konkrete
Projekte
umgesetzt?
How
are
these
objectives
translated
into
concrete
projects?
ParaCrawl v7.1
In
über
100
Ländern
wurden
bisher
1.400
Projekte
umgesetzt.
Since
then
it
has
supported
1,400
projects
in
over
100
countries.
ParaCrawl v7.1