Übersetzung für "Projekt für" in Englisch

Dies ist ein gewaltiges Projekt für eine nachhaltige, erschwingliche und sichere Energiezukunft.
This is a bold project for an energy future that is sustainable, affordable and secure.
Europarl v8

Sie haben kein Projekt für die umweltpolitische und soziale Umgestaltung Europas.
You do not have a project for transforming Europe environmentally and socially.
Europarl v8

Das SIS II ist ein zentrales politisches Projekt für die gesamte Union.
SIS II is a key political project for the entire Union.
Europarl v8

Wir können ein Projekt für die Europäische Union nicht in drei Monaten definieren.
We cannot define a project for the European Union in three months.
Europarl v8

Ich glaube, dass dies wirklich ein bedeutendes Projekt für die Zukunft ist.
I believe that this really is an important project for the future.
Europarl v8

Dieses Projekt wurde für die besondere Situation in der Schweiz entwickelt.
This project was developed for the particular situation in Switzerland.
Europarl v8

Die Europäische Union finanzierte fünf Jahre lang dieses Projekt für die Misquitos.
The European Union financed this project aimed at the Misquito Indians for five years.
Europarl v8

Die Östliche Partnerschaft ist ein Projekt für viele Jahre.
The Eastern Partnership is a project for many years.
Europarl v8

Wie sieht denn das Projekt der Europäer für eine neue Weltordnung aus?
And what are Europe's plans for the world order?
Europarl v8

Das ist ein hervorragendes Projekt für die Region Europa-Mittelmeer.
This is an excellent project for the Euro-Mediterranean area.
Europarl v8

Der erste Preis ging an das deutsche Projekt "Zug für Europa".
First prize was won by the 'Train for Europe' project from Germany.
Europarl v8

Das Projekt einer Strategie für globale Navigationssysteme findet meine vorbehaltlose Unterstützung.
May I also express my unreserved support for the project concerning a strategy for global navigation systems.
Europarl v8

Für Projekt 1 werden maximal sechs Länder ausgewählt.
A maximum of six countries will be selected for Project 1.
DGT v2019

Deshalb nimmt im Rahmen dieses Forschungsprogramms auch ein Projekt für Europa Gestalt an.
Therefore, a project for Europe is also taking shape around this research programme.
Europarl v8

Das ist unser großes Projekt für Europa.
That is our great project for Europe.
Europarl v8

Wir können daraus ein wirklich lohnenswertes Projekt für die EU machen.
We can make this a really worthwhile project for the EU.
Europarl v8

Außerdem führen wir ein spezielles Projekt für Straßenkinder durch.
We also have a specific project for street children.
Europarl v8

Das ist das große Projekt für das Europa des 21. Jahrhunderts.
That is the great project for the Europe of the 21st century.
Europarl v8

Das ist das große Projekt für Europa.
That is the great project for Europe.
Europarl v8

Dieses Projekt für klinische Prüfungen findet unsere uneingeschränkte Unterstützung.
We support this clinical trials project wholeheartedly.
Europarl v8

Aus diesem Grunde wünsche ich dem Projekt für die Zukunft viel Erfolg.
That is why I wish the project success in the future.
Europarl v8

Und das hier war mein erstes Projekt für die Wissenschaftsausstellung.
And that was my first science fair project.
TED2020 v1

Sie machte dieses Projekt für meinen Geburtstag und schickte mir eine Scratch-Geburtstagskarte.
So she made this project for my birthday and sent me a happy birthday Scratch card.
TED2020 v1

Sie nutzten das Projekt als Plattform für ihren Protest.
They used Inside Out as a platform for protest.
TED2020 v1

Sein erstes Projekt für Audi war der A6 der zweiten Generation.
His first full design for a production Audi was the 2005 A6.
Wikipedia v1.0

Das wichtigste Projekt für Areva ist der neue europäische Druckwasserreaktor EPR.
The reactor is to be the first of its kind in Finland.
Wikipedia v1.0