Übersetzung für "Profis" in Englisch

Sieben Profis fehlen dem Titelverteidiger im Supercup gegen den Pokalsieger.
The title-defender is missing seven of its pros in the Super Cup against the cup winners.
WMT-News v2019

Also gingen wir zu den Profis:
So we turned to the professionals.
TED2020 v1

Die Teilnehmer sind allesamt Fachleute und Profis.
The participants to these courses are all professionals.
Wikipedia v1.0

So bezeichnete Laura Davies als eine der führenden Profis die Regeländerung als kurzsichtig.
One of the leading professionals, Laura Davies, stated objections to the change were shortsighted.
Wikipedia v1.0

Direkt nach dem Krieg wechselte er zu Profis.
Only after the war could Moeskops turn professional.
Wikipedia v1.0

Als beinharte Profis spielen sie in erster Linie für sich selbst.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
News-Commentary v14

Eine Kanufahrt mit Tipps von den Profis, ist das was für Sie?
A canoe-excursion with professional guidance sounds compelling to you?
ELRA-W0201 v1

Sind es Profis oder nur Kneipenabschaum?
Are they professional men or barroom sweeps?
OpenSubtitles v2018

Profis machen ihre Arbeit gründlich, und die ist noch nicht erledigt.
Well, he's a pro. And pros aren't in the habit of leaving loose ends. And you're a loose end.
OpenSubtitles v2018

Vor ein paar Jahren legte er sich in Vicksburg mit 3 Profis an.
I heard he took on three pros in Vicksburg a few years back.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir haben viele Profis:
Yes, we're rich with professionals:
OpenSubtitles v2018

Diese jungen Kerle waren jedoch keine Profis.
However, these young fellas were not professionals.
OpenSubtitles v2018

Ist das die Ansicht eines Profis?
Is that a professional opinion?
OpenSubtitles v2018

Profis würde ich das Geschäft vermasseln.
Pros, I would've put out of business.
OpenSubtitles v2018