Übersetzung für "Produzierender betrieb" in Englisch
Der
absolute
Vorteil......
ist
unser
über
Jahre
aufgebautes
Fachwissen,
das
ein
produzierender
Betrieb
für
seine
Produkte
bei
uns
abrufen
kann.
The
absolute
advantage......
is
our
expertise
built
up
over
years,
which
a
production
company
can
call
up
for
its
products
from
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
DULA,
einer
der
Weltmarktführer
im
Bereich
"Ladenbau",
möchte,
als
in
Russland
produzierender
Betrieb,
die
Neuordnung
des
Tischlers
unterstützen
und
arbeitet
entsprechend
mit
dem
BIBB,
der
Zentralstelle
und
dem
FIRO
zusammen.
The
firm
DULA,
a
world
market
leader
in
the
field
of
shop
fitting
which
also
has
production
operations
in
Russia,
is
seeking
to
support
the
realignment
of
the
occupation
of
joiner
and
is
cooperating
to
this
end
with
BIBB,
GOVET
and
with
FIRO.
ParaCrawl v7.1
Als
produzierender
Betrieb
im
Bereich
der
Kunststoffentwicklung
und
-herstellung
bieten
wir
Berufserfahrenen
interessante
und
vielfältige
Aufgaben
sowohl
im
kaufmännischen
als
auch
im
technischen
Bereich.
As
a
manufacturing
company
that
is
developing
and
producing
high-end
plastics
products
we
offer
interesting
and
diverse
tasks
in
both
the
commercial
and
the
technical
domain.
ParaCrawl v7.1
In
einem
produzierenden
Betrieb
kann
das
mal
vorkommen.
This
can
happen
occasionally
in
a
manufacturing
company.
ParaCrawl v7.1
Ich
nehme
an,
Sie
wissen,
dass
die
spanischen
Zeitungen
kürzlich
von
Emigranten
berichteten,
die
in
einem
Erdbeeren
produzierenden
Betrieb
in
Huelva
arbeiteten
und
-
ich
zitiere
-
'wie
Tiere
lebten',
während
das
genannte
Unternehmen
ihnen
mehr
als
drei
Monatslöhne
schuldete.
I
suppose
you
are
aware
that
the
Spanish
newspapers
recently
reported
on
immigrants
working
in
a
strawberry
production
company
in
Huelva
who
were,
and
I
quote,
"living
like
animals",
with
the
company
owing
them
more
than
three
months'
wages.
Europarl v8