Übersetzung für "Produkte anbieten" in Englisch
Infrastruktur-Anbieter,
die
IPv6-fähige
Produkte
anbieten
müssen;
Infrastructure
vendors,
which
need
to
integrate
IPv6
capability
into
their
products.
TildeMODEL v2018
Die
Bank
wird
standardisierte
Produkte
anbieten
und
stark
automatisierte
Geschäftsprozesse
anwenden.
The
bank
will
operate
on
the
basis
of
standardised
products
and
a
high
level
of
automation.
DGT v2019
Folglich
kann
Kombiverkehr
ohne
eine
langfristige
Sicherheit
keine
neuen
Produkte
an
Terminals
anbieten.
As
soon
as
they
have
sufficient
own
transport
volumes,
their
interest
in
providing
access
for
third
parties
disappears.
DGT v2019
Diskriminierung
von
jungen
Menschen,
Frauen
und
KMU,
die
innovative
Produkte
anbieten;
Discrimination
of
youth,
women
and
SMEs
providing
innovative
products;
TildeMODEL v2018
Aber
so
können
Sie
den
Kunden
bessere
Produkte
anbieten.
But
these
models
give
you
a
better
product
to
sell
to
those
clients.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
fusionsbedingten
Ertragsoptimierungen
können
wir
dem
Verbraucher
hochwertigste
Produkte
zu
Tiefstpreisen
anbieten.
The
merged
operations
will
create
economies
of
scale
to
deliver
the
best
products
to
the
consumer
at
the
lowest
possible
prices.
OpenSubtitles v2018
Große
Medienfirmen
können
so
einen
Massenmarkt
ansprechen
und
dennoch
kundenspezifische
Produkte
anbieten.
Large
media
companies
can
thus
reach
a
mass
market,
yet
provide
"customised"
products.
EUbookshop v2
Entwickler
von
Schul-Courseware
und
-Software
ihre
Produkte
anbieten.
Many
teachers
are
therefore
developing
their
own
software
and
as
a
result,
everyone
is
re-inventing
the
wheel.
EUbookshop v2
Die
Sowjetunion
kann
auf
dem
Welt
markt
nur
verhältnismäßig
wenige
konkurrenzfähige
Produkte
anbieten.
On
the
world
market
the
Soviet
Union
can
only
offer
products
in
which
there
is
relatively
little
competition.
EUbookshop v2
Es
gibt
Produkte
die
Lösungen
anbieten,
ohne
neue
Probleme
zu
verursachen.
It
is
about
products
that
offer
solutions
without
causing
new
problems.
CCAligned v1
F:
Haben
Sie
maßgeschneiderte
Produkte
anbieten?
Q:
Do
you
offer
customized
products?
CCAligned v1
Dank
der
großen
Vielfalt
an
Marktplätzen
können
Händler
ihre
Produkte
noch
zielgruppengerechter
anbieten.
Thanks
to
the
wide
variety
of
market
places,
retailers
can
better
target
their
products
to
consumer
groups.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
kleine
Auswahl
der
Produkte,
die
wir
anbieten.
The
following
is
a
small
selection
of
products
that
we
offer.
ParaCrawl v7.1
Q1:
Ob
Sie
kundenspezifische
Produkte
anbieten
können?
Q1:Whether
you
can
provide
customized
products?
CCAligned v1
Als
Hersteller
können
wir
unseren
Kunden
verschiedene
Produkte
anbieten.
As
a
manufacturer,
We
are
able
to
provide
different
products
to
our
clients.
CCAligned v1
Willkommen
zur
Untersuchung,
können
wir
Ihnen
Produkte
eines
Wettbewerbsvorteils
anbieten.
Welcome
to
inquiry,
we
can
offer
you
a
competitive
advantage
products.
CCAligned v1
Können
Sie
CKD/SKD
für
Ihre
Produkte
anbieten?
Can
you
offer
CKD/SKD
for
your
products?
CCAligned v1
Welche
Produkte
wir
anbieten
und
die
erhältlichen
Märkte?
What
products
we
offer
and
markets
available?
CCAligned v1
Alle
Produkte,
die
wir
anbieten,
sind
alle
in
Originalkonstruktion
und
Qualität.
All
the
products
we
offer
are
all
of
original
construction
and
quality.
CCAligned v1
Können
Sie
personalisierte
und
maßgeschneiderte
Produkte
anbieten?
Can
you
provide
personalized
and
customized
product?
CCAligned v1
Q7:
Haben
Sie
Garantie
für
die
Produkte
anbieten?
Q7:
Do
you
offer
guarantee
for
the
products?
CCAligned v1
Über
300
Aussteller
können
Produkte
anbieten,
die
diesen
gesundheitlichen
Anforderungen
entsprechen.
Over
300
exhibitors
can
offer
products
that
meet
these
health
demands
CCAligned v1
Produkte
und
Leistungen
anbieten,
die
den
Bedürfnissen
der
Kunden
gerecht
werden.
Offer
products
and
services
that
provide
satisfaction
to
clients.
CCAligned v1
Gleichzeitig
wollten
die
Bauern
auch
qualitativ
hochwertige
Produkte
anbieten.
At
the
same
time
the
farmers
also
wanted
to
offer
high-quality
products.
ParaCrawl v7.1
Als
Familie,
werden
Sie
lokale
und
Entspannung
Produkte
anbieten.
As
a
family,
you
will
offer
local
and
relaxation
products.
ParaCrawl v7.1
Und
so
können
wir
Ihnen
ganz
neue
Produkte
anbieten!
Now
we
can
offer
you
completely
new
products!
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
nicht
genug
danken
für
die
qualitativ
hochwertige
Produkte
Sie
anbieten.
We
cannot
thank
you
enough
for
the
top
quality
products
you
are
providing.
ParaCrawl v7.1