Übersetzung für "Preiswerte alternative" in Englisch
Flüssigspiegel
können
eine
preiswerte
Alternative
zu
konventionellen,
großen
Teleskopen
sein.
Liquid
mirrors
can
be
a
low
cost
alternative
to
conventional
large
telescopes.
Wikipedia v1.0
Unsere
ebenfalls
komfortabel
eingerichteten
Doppelzimmer
bieten
Ihnen
eine
preiswerte
Alternative.
Our
comfortably
furnished
double
rooms
are
a
good
value
alternative.
CCAligned v1
Boxit
bietet
eine
grüne,
effiziente
und
preiswerte
Alternative
zu
Ihrem
Umzug.
Boxit
offers
a
green,
efficient
and
cheap
alternative
to
your
move.
CCAligned v1
Unser
Gästehaus
bietet
Ihnen
eine
preiswerte
Alternative
zu
Hotels
und
Pensionen.
Our
guest
house
offers
you
an
inexpensive
alternative
to
hotels
and
pensions.
CCAligned v1
Der
IPC-ECO
stellt
die
preiswerte
Alternative
zum
IPC-B
dar.
The
IPC-ECO
is
economic
alternative
to
the
IPC-B.
ParaCrawl v7.1
Diese
Steuerung
sollten
gleichzeitig
eine
preiswerte
Alternative
zu
einfachen
SPS-Steuerung
darstellen.
It
also
needed
to
be
a
low-price
alternative
to
a
simple
PLC
controller.
ParaCrawl v7.1
Martin
Martin-Strings
sind
eine
preiswerte
Alternative
für
den
qualitätsbewussten
Gitarristen.
Martin
strings
are
a
good
value
alternative
for
the
quality-conscious
guitarist.
ParaCrawl v7.1
Die
Modernisierung
kann
eine
preiswerte
Alternative
zum
Neubau
einer
Anlage
sein.
Upgrading
can
be
a
cost-effective
alternative
to
building
a
new
plant.
ParaCrawl v7.1
Besonders
für
kleinere
Betriebe
ist
die
SL-Baureihe
eine
preiswerte
und
lohnenswerte
Alternative.
The
SL-series
is
a
worthwhile
and
inexpensive
alternative
especially
for
smaller
business.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte,
angetriebene
ASVA
60
ist
die
preiswerte
Alternative
für
Kleinbetriebe.
The
compact,
powered
ASVA
60
is
the
low-cost
alternative
for
small
companies.
ParaCrawl v7.1
Eine
umweltfreundliche
und
preiswerte
Alternative
sind
Glas-Sets
aus
Recycling-Glas.
An
eco-friendly
and
inexpensive
alternative
are
glass
sets
made
of
recycled
glass.
ParaCrawl v7.1
Martin-Strings
sind
eine
preiswerte
Alternative
für
den
qualitätsbewussten
Gitarristen.
Martin
strings
are
a
good
value
alternative
for
the
quality-conscious
guitarist.
ParaCrawl v7.1
Eine
leistungsstarke
und
preiswerte
Alternative,
die
sich
an
alle
Baggertypen
anpassen
lässt.
A
powerful
and
cost-efficient
alternative,
adaptable
to
all
types
of
excavator.
ParaCrawl v7.1
Helsinki
bietet
auch
alternative
preiswerte
Unterkünfte
wie
Jugendherbergen
und
Campingplätze
an.
Helsinki
also
offers
inexpensive
accommodation
alternatives,
such
as
hostels
and
a
camping
area.
ParaCrawl v7.1
Die
preiswerte
Alternative,
die
unabhängig
vom
Stromnetz
nahezu
überall
einsetzbar
ist.
The
inexpensive
alternative
that
can
be
used
almost
anywhere,
regardless
of
the
power
grid.
CCAligned v1
Busreisen
sind
vielfach
eine
preiswerte
Alternative
zu
Flügen,
Auto-
oder
Bahnfahrten.
Travelling
by
coach
is
often
an
inexpensive
alternative
to
flying,
driving
or
taking
the
train.
CCAligned v1
Dogal
Martin
Martin-Strings
sind
eine
preiswerte
Alternative
für
den
qualitätsbewussten
Gitarristen.
Dogal
Martin
Martin
strings
are
a
good
value
alternative
for
the
quality-conscious
guitarist.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
preiswerte
Alternative
(meine
“Trick”
entwickelt
von
mir
persönlich!
Another
cheap
alternative
(my
“trick”
developed
by
me
in
person!
ParaCrawl v7.1
Das
Spanngerät
H/22
T
ist
die
preiswerte
Alternative
in
unserer
Produktpalette.
The
strapping
tool
H/22
T
is
the
low-cost
alternative
in
our
product
range.
ParaCrawl v7.1
Die
mobile
Reinraumzelle
ist
eine
preiswerte
Alternative
zum
Komplett
Reinraum.
The
mobile
clean
room
cell
is
an
economical
alternative
to
a
complete
clean
room.
ParaCrawl v7.1
Preiswerte
Alternative,
hergestellt
in
der
EU.
Cheaper
product,
made
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
ist
die
preiswerte
Alternative
für
die
Bewässerung
kleinerer
Flächen.
This
set
is
the
price-favourable
alternative
for
the
irrigation
of
smaller
areas.
ParaCrawl v7.1
Das
automatisierte
Fräsen
bot
eine
schnelle
und
preiswerte
Alternative
zum
altehrwürdigen
Umsenken.
Automatized
milling
and
engraving
offered
a
speedy
and
cost-efficient
alternative
to
traditional
hubbing.
ParaCrawl v7.1
Gesamtbetrag
der
Jugendherberge
bietet
eine
gute
preiswerte
Alternative.
Overall
the
hostal
offers
a
good
budget
alternative.
ParaCrawl v7.1
Die
MLD-Spannungsteiler
mit
Widerstandselementen
aus
NiCr-Folie
sind
eine
preiswerte
Alternative
zur
MSM
Serie.
MLD
Voltage
Divider
with
resistive
elements
mode
of
NiCr-
Foil
are
a
reasonable
priced
alternative
to
our
MSM
series.
ParaCrawl v7.1
Preis-/Leistungsverhältnis:
KERN-Waagen
sind
immer
eine
preiswerte
Alternative.
Price
performance
ratio:
KERN
scales
are
an
inexpensive
alternative.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
sie
eine
preiswerte
Alternative
zu
den
klassischen
Flintenlaufgeschossen
mit
Filzlaborierung.
Additionally,
it
offers
an
inexpensive
alternative
to
the
classical
slug
with
felt
wad.
ParaCrawl v7.1
Der
datassette
war
eine
preiswerte
Alternative
zum
Laufwerk,
und
Millionen
wurden
verkauft.
The
datassette
was
a
cheap
alternative
to
the
disk
drive
and
was
sold
by
the
millions.
ParaCrawl v7.1
Preiswerte
Alternative
für
OSAs
bei
Anwendungen,
die
keine
OSNR-Messungen
erfordern.
Low-cost
alternative
to
an
OSA
for
applications
which
do
not
require
OSNR
measurements
ParaCrawl v7.1