Übersetzung für "Praktische tasche" in Englisch

Vorausgesetzt, man hat eine praktische Tasche.
That's assuming one has a convenient pocket.
OpenSubtitles v2018

Eine praktische Tasche aus robustem Canvasstoff bedruckt mit goldenem Damastmuster.
A useful bag made of canvas and printed with a golden damask pattern.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren befindet sich eine praktische Tasche für Gel, Shampoo.
Inside is a handy bag for gel, shampoo.
ParaCrawl v7.1

Praktische und robuste Tasche ist zusammenklappbar auf kleinstem Raum einnehmen, wenn gefaltet.
Practical and sturdy bag is collapsible to occupy minimal space when folded.
ParaCrawl v7.1

Die praktische Tasche auf der Vorderseite bietet Platz um kleine Sachen zu verstauen.
The handy pocket on the front has space to store small things.
CCAligned v1

Praktische Tasche zum an die Tür hängen mit 23 Instrumenten bzw. Instrumentenpaaren.
Convenient bag to hang on the door with 23 instruments or instrument pairs.
CCAligned v1

Praktische Tasche perfekt ausgeführt, um während der langen Ausbildung bleiben hydratisiert läuft.
Practical pouch perfect running to stay hydrated during long training runs.
CCAligned v1

Die praktische Tasche bietet alles was Du für die Erstversorgung benötigst.
The practical bag offers everything you need for first aid.
CCAligned v1

Diese praktische Tasche wird auch Sie begeistern.
This practical bag will inspire you too.
CCAligned v1

Für die Rückseite ist eine praktische Tasche für kleine Dinge zu speichern.
At the back is a practical pocket for storing small things.
ParaCrawl v7.1

Eine praktische Tasche, wo Sie tragen können.
A handy bag where you can carry.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät hat eine praktische Tasche für eine sichere und hygienische Verwahrung.
It has a practical cover that keeps it safe and hygienic.
ParaCrawl v7.1

Diese praktische Tasche hält alle Ihre Golfutensilien zusammen.
This convenient pouch holds all your tools together.
ParaCrawl v7.1

Am linken Bein befindet sich eine praktische kleinere Tasche für beispieslweise ein Multitool.
There is also a practical smaller pocket for a multitool on the side of the left leg.
ParaCrawl v7.1

Das Paket enthält einen praktische Reise-Tasche-Stoff.
The package contains a practical travel bag fabric.
ParaCrawl v7.1

Auf der Innenseite des Bundes findet man eine praktische Tasche für den Mundschutz.
On the inside of the waistband to the left is a pocket for the mouthguard.
ParaCrawl v7.1

Diese praktische weiße Snack-Tasche wird auch als Shawarma-Tasche...
These practical white snack envelopes are also...
ParaCrawl v7.1

Praktische Tasche, die dein Tablet vor Kratzern und Stößen schützt.
Convenient case that protects your tablet from bumps and bangs.
ParaCrawl v7.1

Eine praktische Tasche für den Schlüssel wird ebenfalls mitgeliefert.
A carrying bag for the key is also included.
ParaCrawl v7.1

Diese Fastrider Lenkertasche ist eine praktische Tasche aus wasserabweisendem Polyester.
This Fastrider handlebar bag is a handy bag made of water-repellent polyester.
ParaCrawl v7.1

Eine praktische Tasche, wo Sie tragen...
A handy bag where you can carry....
ParaCrawl v7.1

Diese preisgünstige und praktische Tasche ist aus einer alten schwedischen Armeejacke hergestellt worden.
This inexpensive and handy bagismade of an old Swedish army jacket.
ParaCrawl v7.1

Eine kleine praktische Tasche bietet Platz für Ihren MP3-Player.
A little practical bag offers space for a MP3-Player.
ParaCrawl v7.1

Die praktische Tasche S ist maßgeschneidert zum Schutz Ihrer Profoto Kompaktblitze.
The handy Bag S is tailor-made for protecting Profoto monolights.
ParaCrawl v7.1

Die Basil Urban Load Messenger Bag ist eine praktische Tasche für Arbeit oder Schule.
The Basil Urban Load Messenger Bag is a handy work bag or school bag for everyday use.
ParaCrawl v7.1

Praktische Drawstring-Tasche Mädchen lieben werden!
Practical drawstring bag girls will love!
ParaCrawl v7.1

Das präzise und zuverlässige Gerät hat eine praktische Tasche für eine sichere und hygienische Verwahrung.
Accurate and reliable, it has a practical cover that keeps it safe and hygienic.
ParaCrawl v7.1

Die Elite Pro ist eine kleine praktische Tasche, zudem ist sie PVC frei.
The Elite Pro is a small practical bag, it is also PVC free."
ParaCrawl v7.1

Die Basil Mali Lenkertasche ist eine praktische Tasche für den Lenker eines Damen- oder Herrenfahrrads.
The Basil Mali is a practical choice of bike bag designed to attach to the wheel of any bicycle.
ParaCrawl v7.1

Mit praktische tasche mit reißverschluss auf der rückseite die shorts Competition Stretch sind ideal zum fahrradfahren.
Equipped with a convenient pocket on the back of the short Competition Stretch are ideal for cycling.
ParaCrawl v7.1