Übersetzung für "Positiver imagetransfer" in Englisch
Durch
die
gezielten
Sponsoring-Aktivitäten
wird
ein
positiver
Imagetransfer
zwischen
den
Organisationen
und
den
Stadtwerken
geschaffen.
Through
sponsorship-activities
a
positive
image
transfer
between
organizations
and
the
public
utility
is
created
by
the
help
of
the
Stadwerke.
ParaCrawl v7.1
Allen
gemein
ist
ein
positiver
Imagetransfer
auf
die
eigene
Marke
und
die
umfassenden
Vorteile
eines
aktiv
gelebten
Netzwerks.
They
all
result
in
a
positive
image
for
your
brand
and
the
comprehensive
advantages
of
an
active
and
lively
network.
ParaCrawl v7.1
Als
Partnerunternehmen
des
Fellowshipmodells
profitieren
Sie
von
einem
positiven
Imagetransfer
und
steigern
die
Attraktivität
Ihres
Unternehmens
auf
dem
Arbeitsmarkt
durch
eine
innovative
Bildungsperspektive.
As
a
Fellowshipmodell
partner
company,
you
will
benefit
from
positive
image
transfer
and
increase
your
company’s
appeal
in
the
job
market,
thanks
to
this
innovative
training
perspective.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
einem
positiven
Imagetransfer
und
steigern
die
Attraktivität
Ihres
Unternehmens
auf
dem
Arbeitsmarkt
durch
eine
besondere
Bildungsperspektive
der
Steinbeis-Hochschule
Berlin.
You
benefit
from
positive
image
transfer
and
increase
the
appeal
of
your
company
in
the
job
market,
thanks
to
the
special
training
perspective
of
Steinbeis
University
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Als
Partnerunternehmen
der
Corporate
Academy
Angebote
profitieren
Sie
von
einem
positiven
Imagetransfer
und
steigern
die
Attraktivität
Ihres
Unternehmens
auf
dem
lokalen
Arbeitsmarkt
durch
eine
innovative
Bildungsperspektive.
As
a
Corporate
Academy
partner
company,
you
benefit
from
positive
image
transfer
and
make
your
company
more
attractive
in
the
local
job
market
through
an
innovative
training
perspective.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
erfuhr
urbaner
Raum
–
Hochhäuser
und
Halle-Neustadt
–
einen
positiven
Imagetransfer
von
Sport
und
Jugend
und
damit
eine
Aufwertung
durch
Kreativität.
As
a
result,
urban
space
(the
high-rises
and
Halle's
Neustadt
district)
experienced
a
positive
image
transfer
of
sport
and
youth
and
with
it
a
revaluation
through
creativity.
ParaCrawl v7.1
Begeisterte
Gäste
und
ein
mehr
als
positives
Medienecho
auf
beide
Veranstaltungen
sorgen
für
Nachhaltigkeit
und
einmal
mehr
für
einen
positiven
Imagetransfer
für
Marke
und
Produkt.
Both
events
could
look
back
on
enraptured
guests
and
a
jubilant
media
response,
emphasising
longevity
and
sustainability
and
once
again
underpinning
the
positive
image
transfer
for
brand
and
product.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
entwickeln
wir
ein
stimmiges
Konzept,
eine
Geschichte,
die
der
Marke
gerecht
wird
und
sich
in
das
Programmumfeld
unserer
Sendermarken
einfügt,
so
dass
wir
für
einen
positiven
Imagetransfer
sorgen.
Together,
we
develop
a
coherent
concept,
a
story
that
does
justice
to
the
brand
and
fits
into
the
programming
environment
of
our
station
brands
so
we
can
ensure
a
positive
image
transfer.
ParaCrawl v7.1