Übersetzung für "Positiver aspekt" in Englisch
Das
ist
schon
allein
ein
sehr
positiver
Aspekt.
So
that
in
itself
is
a
very
positive
element.
Europarl v8
Das
ist
meines
Erachtens
zumindest
ein
positiver
Aspekt.
In
those
terms,
I
consider
this
a
positive
aspect
at
least.
Europarl v8
Das
ist
ein
neuer
und
positiver
Aspekt.
This
is
a
new
and
positive
element.
Europarl v8
Ein
weiterer
positiver
Aspekt
ist
die
Verbesserung
des
politischen
Dialogs.
The
second
positive
feature
is
that
we
have
succeeded
in
achieving
a
better
political
dialogue.
Europarl v8
Ein
weiterer
positiver
Aspekt
ist
schließlich
die
Einsetzung
eines
Ausschusses
für
pflanzliche
Arzneimittel.
Another
positive
aspect
is
the
creation
of
a
Committee
for
Herbal
Medicinal
Products
at
last.
Europarl v8
Ein
zweiter
sehr
positiver
Aspekt
ist
die
Annahme
der
Charta
in
ihrer
Gesamtheit.
A
second
very
positive
thing
was
the
adoption
of
the
Charter
in
its
entirety.
Europarl v8
Außerdem
wurde
die
Flexibilität
des
Programms
als
positiver
Aspekt
seiner
Umsetzung
hervorgehoben.
In
addition,
the
flexibility
built
into
the
programme
has
been
highlighted
as
a
positive
aspect
of
its
implementation.
TildeMODEL v2018
Als
weiterer
positiver
Aspekt
der
Sulfonierung
ist
die
Erzeugung
flexibler
Fasern
anzusehen.
The
production
of
more
flexible
fibers
is
to
be
considered
as
an
additional
positive
aspect
of
sulfonation.
EuroPat v2
Ein
weiterer
positiver
Aspekt
betrifft
die
Initiative
und
Verantwortung
der
teilnehmenden
Unternehmen.
Another
positive
aspect
of
the
project
concerns
the
initiative
and
responsibility
of
the
participating
enterprises.
EUbookshop v2
Ein
zusätzlicher
positiver
Aspekt
ist
die
Erhöhung
der
Schaberstandzeiten
um
nahezu
100
%.
Another
positive
effect
is
that
the
doctor
blade
service
lives
have
been
increased
by
almost
100%.
ParaCrawl v7.1
Ein
positiver
Aspekt
ist
seine
Leichtigkeit,
Handlichkeit
und
Belastbarkeit.
One
positive
aspect
is
its
lightness,
handiness
and
loadability.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
positiver
Aspekt
von
Borretschöl
ist
sein
hoher
GLA-Gehalt.
One
further
positive
aspect
of
borage
oil
regards
its
high
content
of
GLA.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderer
positiver
Aspekt
ist,
dass
wir
einen
guten
Start
hatten.
Another
positive
was
that
our
launch
at
the
start
was
good.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Flexibilität
ist
ein
positiver
Aspekt.
Our
flexibility
is
a
positive
feature.
ParaCrawl v7.1
Schon
allein
das
ist
ein
sehr
positiver
Aspekt,"
meinte
der
PEA.
This
alone
is
a
very
positive
aspect,"
the
PEA
says.
ParaCrawl v7.1
Das
war
wirklich
einmal
ein
positiver
Aspekt!
What
a
positive
approach
for
a
change!
ParaCrawl v7.1
Ein
positiver
Aspekt
dieser
Krankheit
ist,
dass
die
Sichelzellhämoglobin
schützt
vor
Malaria-Infektion.
A
positive
aspect
of
this
disease
is
that
sickle-cell
hemoglobin
protects
against
malaria
infection.
CCAligned v1
Es
ist
sehr
positiver
Aspekt
zu
dieser
Marke.
It
is
most
positive
aspect
about
this
brand.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
gleichzeitig
ein
weiterer
positiver
Aspekt.
That
is
another
positive
aspect
simultaneously.
ParaCrawl v7.1