Übersetzung für "Point form" in Englisch
Die
Figur
19
zeigt
ein
Beispiel
einer
Pointer-Schaltung
in
Form
eines
herkömmlichen
Master-Slave-Schieberegisters
aus
D-Flipflops.
FIG.
19
shows
an
example
of
a
pointer
circuit
in
the
form
of
a
conventional
master-slave
shift
register
made
of
D-flip-flops.
EuroPat v2
In
der
Figur
20
ist
als
weiteres
Beispiel
eine
Pointer-Schaltung
in
Form
eines
anderen
herkömmlichen
Master-Slave-Schieberegisters
dargestellt.
In
FIG.
20,
as
a
further
example
a
pointer
circuit
is
shown
in
the
form
of
a
different
conventional
master-slave
shift
register.
EuroPat v2
Im
Gegensatz
zu
bislang
bekannten
Pointer-Schaltungen
in
Form
von
Schieberegistern
kann
eine
erfindungsgemäße
Pointerschaltung
nicht
beliebige
Datenketten
schieben.
In
contrast
to
pointer
circuits
previously
known
in
the
form
of
shift
registers,
an
inventive
pointer
circuit
cannot
shift
arbitrary
data
chains.
EuroPat v2
Der
Refund
wir
Ihnen
zu
einer
Einlösungsrate
von
$5
für
250
Points
in
Form
von
Bonus
Dollars
gutgeschrieben.
Refunds
will
be
issued
in
the
form
of
Bonus
Dollars
with
a
redemption
rate
of
$5
for
every
250
Points
generated.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Vorgang
kann
selbstperpetuierend
werden
und
eine
Serie
von
Depolarisationen
auslösen,
Torsades
de
pointes,
eine
Form
der
ventrikulären
Tachykardie,
bei
der
die
Achsen
der
QRS-Komplexe
spiralig
rotieren.
The
process
can
be
self-perpetuating
and
lead
to
a
series
of
depolarizations,
torsades
de
pointes,
a
form
of
ventricular
tachycardia
characterized
by
QRS
complexes
spirally
rotating
their
axes.
ParaCrawl v7.1