Übersetzung für "Platz reservieren" in Englisch
Wir
sollten
gehen
und
dir
einen
guten
Platz
reservieren.
We
gotta
go
and
get
you
a
good
seat.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Ihnen
einen
Platz
reservieren.
I'll
leave
a
seat
for
you.
OpenSubtitles v2018
Insgeheim
versprach
ich,
ihm
einen
Platz
zu
reservieren.
I
privately
promised
him
that
I
would
make
it
my
business
to
see
there
was
room
for
him.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie,
einen
Platz
zu
reservieren.
Try
to
reserve
a
place.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
würde
keinen
Platz
für
ihn
reservieren,
Sire.
Well,
I
wouldn't
set
a
place
for
him
myself,
sire.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dir
einen
Platz
reservieren?
Want
to
make
a
reservation?
OpenSubtitles v2018
Agnes,
wir
lassen
uns
einen
Platz
im
Massengrab
reservieren.
Agnès,
remind
me
arrange
a
place
for
you
next
to
me,
in
the
common
grave!
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
einen
Platz
reservieren?
If
you
want
me
to
fix
this
for
you...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
für
dich
auch
einen
Platz
reservieren
lassen.
Listen,
I...
I
booked
you
a
seat
on
the
plane
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
einen
Platz
reservieren.
I'd
like
to
reserve
a
seat.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
vorher
anrufen
oder
sms
schicken
und
Platz
reservieren.
Small
classes
limited
space,
so
please
reserve
your
spot
by
calling
or
texting.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meinen
Platz
reservieren?
How
do
I
book
my
seat?
CCAligned v1
Wenn
du
keinen
weiteren
Zweifel
hast
und
deinen
Platz
reservieren
möchtest,
If
your
doubts
were
clarified
and
you
want
to
save
your
spot,
CCAligned v1
Ist
es
möglich
einen
Platz
zu
reservieren?
Is
it
possible
to
reserve
a
site?
CCAligned v1
Kann
ich
einen
Platz
reservieren
statt
direkt
zu
buchen?
Can
I
make
a
reservation
instead
of
booking
directly?
CCAligned v1
Muss
ich
"einen
Platz
reservieren",
eine
Reservierung
vornehmen?
Do
I
need
to
book
a
seat,
make
a
reservation
in
order
to
use
the
parking?
CCAligned v1
Es
ist
nicht
möglich,
Fahrräder
auf
dem
Platz
zu
reservieren.
It
is
not
possible
to
reserve
bicycles
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meinen
Platz
im
Voraus
reservieren?
Can
I
select
my
seat
in
advance?
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
um
Ihren
Platz
zu
reservieren,
please
visit:
For
more
information
and
to
book
your
place,
please
visit:
ParaCrawl v7.1
Melden
Sie
sich
jetzt
an,
um
Ihren
Platz
zu
reservieren.
Register
now
to
book
your
seat.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Tiefgarage
im
Hotel,
beim
buchen
gleich
Platz
reservieren.
Small
basement
carpark
beneath
the
hotel,
make
your
reservation
upon
booking.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
müssen
Sie
sich
einen
Platz
am
Aufnahmtest
reservieren.
After
receiving
the
invitation
you
have
to
reserve
a
place
at
the
entrance
test.
ParaCrawl v7.1
Etliche
Besucher
hatten
sich
vorab
einen
Platz
reservieren
lassen!
Many
visitors
had
let
in
advance
to
reserve
a
place!
ParaCrawl v7.1
Der
sichere
Buchungsservice
garantiert,
dass
Studenten
sicher
einen
Platz
reservieren
können.
The
secure
booking
service
guarantees
that
students
book
a
place
safely.
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
genug
Platz
vorhanden
und
man
könnte
für
Wohnmobilfahrer
entsprechend
Platz
reservieren.
There
would
be
enough
space
and
you
could
reserve
for
motorhome
drivers
according
to
space.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
Ihren
Platz
zu
reservieren:
Don´t
forget
to
book
your
seat:
CCAligned v1
Wollen
Sie
einen
Platz
reservieren
oder
mehrere
Informationen
feststellen?
Do
you
want
to
make
a
booking
or
get
more
information?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mir
einen
Platz
reservieren
und
das
Buy-In
später
bezahlen?
Can
I
reserve
a
place
and
pay
the
buy-in
later?
CCAligned v1