Übersetzung für "Platz am gang" in Englisch

Hatte ich schon jemals einen Platz am Gang, Diane?
Have I ever sat in an aisle seat, Diane?
OpenSubtitles v2018

Ich hatte einen Platz am Gang, und der Platz neben mir war nicht besetzt.
I sat in an aisle seat and the one next to me was not occupied.
ParaCrawl v7.1

Um sich gelegentlich die Füße vertreten zu können, ist ein Platz am Gang empfehlenswert.
In order to stretch your legs, an aisle seat is recommended.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie niemals einen Fensterplatz, sondern wählen Sie immer einen Platz am Gang, wo viel los ist.
Never take a window seat, instead always choose a seat by the aisle, where lots is going on.
ParaCrawl v7.1

Der Kunde könnte stattdessen natürlich auch einfach einen anderen kostenloses Sitzplatz auswählen, vielleicht einen Fensterplatz oder einen Platz am Gang.
Sure, their customer could just select a different seat at the same price rate. Maybe they prefer a window or an aisle.
ParaCrawl v7.1

Die Frau oder der Schwarze muss mit einem Platz am Gang Vorlieb nehmen und noch schlechtere Bedingungen ertragen als ich.
The woman or the black will have a seat away from the window in even worse conditions than me.
ParaCrawl v7.1

Kurz vor dem Start, hat ein Anwalt auf und nahm den Platz am Gang neben den beiden Ärzten.
Just before takeoff, an attorney got on and took the aisle seat next to the two physicians.
ParaCrawl v7.1

Zwei plätze am Gang, mit empfehlung der Leitung.
Two on the aisle, compliments of the management. Wait...
OpenSubtitles v2018