Übersetzung für "Persoenliche interessen" in Englisch
Die
Mitglieder
der
Kommission
mu¨ssen
somit
jederzeit
dem
allgemeinen
Wohl
der
Gemeinschaften
Vorrang
nicht
nur
vor
nationalen
Interessen,
sondern
auch
vor
perso¨nlichen
Interessen
einra¨umen.
It
was
therefore
the
duty
of
members
of
the
Commission
to
ensure
that
the
general
interest
of
the
Community
took
precedence
at
all
times,not
only
overnational
interests,but
also
over
personal
interests.
EUbookshop v2
Befreie
unser
Verhalten,
unsere
Worte
und
unsere
Gedanken
von
allen
persoenlichen
Interessen,
damit
wir
Dich
so
einfach
lieben
koennen
wie
Du
uns
liebst,
und
damit
wir
einander
einfach
lieben
koennen.
Free
our
behavior,
our
words
and
our
thoughts
from
all
personal
interests,
so
that
we
may
love
You
as
simply
as
You
love
us,
and
so
that
we
can
come
to
love
each
other
simply.
ParaCrawl v7.1
Khader
rief
in
Erinnerung,
dass
einige
palaestinensische
Politiker
und
Unterhaendler
den
Prozess
monopolisiert
hatten,
um
ihn
ihren
persoenlichen
Interessen
anzupassen.
During
the
Oslo
process,
Khader
reminds
us,
that
a
number
of
Palestinian
officials
and
negotiators
had
to
monopolize
the
political
process
in
ways
that
would
suite
their
personal
interests.
ParaCrawl v7.1