Übersetzung für "Persoenliche erfahrungen" in Englisch

Diese vier Kategorien geben uns einen guten Ueberblick darueber, wie Sie persoenliche Erfahrungen erleben und welche Ziele Sie in Ihrem Leben anstreben.
These four categories give us an intelligent overview of how you structure personal experience and what you aim for in life.
ParaCrawl v7.1

Rueckblickend auf meine persoenliche Erfahrung war es sehr angebracht.
How very appropriate, looking back now, on my own personal experience.
ParaCrawl v7.1

Nichtsdestoweniger sind meine persoenlichen Erfahrungen nur positiver Natur und mit viel Spass verbunden.
Nevertheless my personal experiences are only positive and full of pleasure.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die persoenliche Erfahrung des Authors, der durch einen Schlaganfall dem Tod nahe kam.
This is a personal experience of the author coming near to death caused by stroke.
ParaCrawl v7.1

Meine persoenliche Erfahrung mit einer Reihe von 3700-A's zeigt dass sie einwandfrei laufen mit einem mickrigen 210 Watt Netzteil in einem Pentium-3 800 System, wo stundenlang Demos liefen.
My personal experience with a number of 3700-A's show them running flawless with as little as a 210 watt power supply on a Pentium 800 system running demo loops for hours on end.
ParaCrawl v7.1

Sowie Information die Ihnen bei der Reisevorbereitung behilflich sein werden.Die Informationen auf dieser Homepage beruhen auf meinen persoenlichen Erfahrungen als Einwohnerin der Insel Margarita.
There is also information that will be useful when planning your trip.All the information I offer on the page is based on my personal experience as an inhabitant of the island of Margarita.
ParaCrawl v7.1