Übersetzung für "Persönlicher auftritt" in Englisch
Deswegen
heißt
es
'persönlicher
Auftritt'.
That's
why
they
call
them
"personal
appearences".
OpenSubtitles v2018
Sein
einziger
persönlicher
Auftritt
in
der
Sendung
erfolgt
überraschenderweise
im
traditionellen
koreanischen
Kostüm.
Surprisingly,
his
only
personal
appearance
shows
him
wearing
a
traditional
Korean
costume.
ParaCrawl v7.1
Ich
sollte
bei
dem
Auftritt
persönlich
erscheinen.
I
might
as
well
make
that
personal
appearance.
OpenSubtitles v2018
Ihren
persönlichen
Auftritt
ist
Ihr
Hauptkarte,
weshalb
ODONTODIGITAL
Handelsabkommen
mit
BBVA
Con...
Your
personal
appearance
is
your
main
card,
is
why
ODONTODIGITAL
commercial
agreement
with
BBVA
Cont...
ParaCrawl v7.1
Der
Antichrist
-
falls
er
wirklich
als
Person
auftritt
-
erobert
die
Herzen.
The
Antichrist
-
if
he
really
appears
as
a
person
-
conquers
the
hearts.
ParaCrawl v7.1
Ob
die
Aufnahme
über
Telefon
oder
in
der
Person
auftritt,
ist
irrelevant.
Whether
the
recording
occurs
via
phone
or
in
person
is
irrelevant.
ParaCrawl v7.1
Historisch
ist
jedenfalls
gesichert,
dass
Kleopatra
durch
ihren
persönlichen
Auftritt
Caesars
Unterstützung
erreichte.
But
it
is
certain
that
Cleopatra
gained
Caesar’s
support
by
her
personal
appearance.
Wikipedia v1.0
In
Hysterie,
Synthese
zwischen
dem
Komplex
und
dem
gesamten
Persönlichkeit
immer
noch
auftritt.
In
hysteria,
a
synthesis
still
occurs
between
the
complex
and
the
overall
personality.
ParaCrawl v7.1
Die
Lebensversicherung
ist
eine
Versicherung
der
Leute,
die
das
Ziel
des
Garantierens
der
Zahlung
eines
Einkommens
oder
der
Menge
Geldes
in
Form
von
Kapital
hat,
wenn
ein
Fall,
der
auf
der
sicheren
Person
bezogen
wird,
auftritt:
The
life
insurance
is
an
insurance
of
people
which
has
the
aim
of
guaranteeing
the
payment
of
a
revenue
or
amount
of
money
in
the
form
of
capital,
when
an
event
related
to
the
assured
person
occurs:
death,
accident,
disease…
ParaCrawl v7.1
Der
Dummy-Nippel
ist
ein
besonderer
Ersatz
für
die
Brust
der
Mutter,
der
den
Saugreflex
befriedigen
kann,
der
von
Geburt
an
bei
einer
kleinen
Person
auftritt.
The
dummy
nipple
is
a
special
substitute
for
the
mother's
breast,
able
to
satisfy
the
sucking
reflex
that
occurs
in
a
small
person
from
birth.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
hast
du
gedacht,
du
seist
eine
unnötige
Person,
die
auftritt
und
nichts
bedeutet,
und
dennoch,
sobald
der
Roman
vollendet
ist,
und
sobald
du
siehst,
was
du
in
ihm
darstellst,
fängst
du
an
zu
erkennen,
dass
du
das
Herz
des
Romans
bist.
You
may
have
thought
you
were
only
an
idle
character
who
appears
and
signifies
nothing,
and
yet,
when
the
novel
is
complete,
and
you
see
how
you
figure
in
it,
you
begin
to
know
that
you
are
the
heart
of
the
novel.
ParaCrawl v7.1