Übersetzung für "Persönliche und berufliche zukunft" in Englisch
Sie
wünschen
ihm
alles
Gute
für
seine
persönliche
und
berufliche
Zukunft.
They
wish
him
all
the
best
for
his
personal
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Verwaltung,
Lehrende,
Mitarbeitende
und
Studierende
der
Bucerius
Law
School
wünschen
Professor
Steger
für
seine
persönliche
und
berufliche
Zukunft
alles
Gute.
The
administration,
faculty,
staff
and
students
of
the
Bucerius
Law
School
wish
Professor
Steger
all
the
best
for
his
personal
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Aufsichtsrat
und
Vorstand
der
Carl
Zeiss
AG
danken
darüber
hinaus
Thomas
Spitzenpfeil
für
sein
Engagement
und
die
langjährige
erfolgreiche
Zusammenarbeit
und
wünschen
ihm
für
seine
persönliche
und
berufliche
Zukunft
alles
Gute
und
viel
Erfolg.
The
Supervisory
Board
and
the
Executive
Board
of
Carl
Zeiss
AG
would
also
like
to
thank
Thomas
Spitzenpfeil
for
his
commitment
and
many
years
of
successful
cooperation,
and
wish
him
all
the
best
and
much
success
in
his
personal
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
Freundschaften
geschlossen,
Netzwerke
für
die
persönliche
und
berufliche
Zukunft
aufgebaut
und
vor
allem
der
Wissenshorizont
rund
um
das
Thema
globale
Kommunikation
erweitert.
Friendships
were
formed,
networks
for
personal
and
professional
future
were
established
and
the
knowledge
of
global
communication
was
shared.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
deine
Sprachkenntnisse
im
Gastland
verbessern
und
wichtige
Erfahrungen
für
die
persönliche
und
berufliche
Zukunft
sammeln?
You
intend
to
improve
your
language
skills
in
your
host
country
and
gain
new
important
experience
for
your
personal
and
professional
future?
CCAligned v1
In
den
KICKFAIR-Bildungsbausteinen
werden
Jugendliche
darin
begleitet,
ihre
persönliche
und
berufliche
Zukunft
in
die
eigene
Hand
zu
nehmen.
In
the
KICKFAIR
model
for
education,
young
people
are
encouraged
to
take
their
personal
and
professional
futures
into
their
own
hands.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
dankt
ihm
für
seinen
Beitrag
und
wünschen
ihm
alles
Gute
für
seine
persönliche
und
berufliche
Zukunft.
The
company
would
like
to
thank
him
for
his
contribution
and
wish
him
all
the
best
for
his
personal
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Sprich
mit
deinen
ProfessorInnen
über
Ideen,
deine
persönliche
und
berufliche
Zukunft,
deine
geplante
Karriere
und
profitiere
von
ihren
Erfahrungen.
Talk
to
your
professors
about
your
personal
and
professional
future,
your
aspired
career
path
and
learn
from
their
experience!
ParaCrawl v7.1
Seit
seiner
Gründung
hat
das
Forschungszentrum
über
4.600
junge
Menschen
ausgebildet
und
einen
guten
Grundstein
für
ihre
persönliche
Entwicklung
und
berufliche
Zukunft
gelegt.
Since
it
was
established,
Forschungszentrum
Jülich
has
trained
around
4,600
young
people
and
laid
the
foundation
for
their
personal
development
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungszentrum
ist
auch
Ausbildungsbetrieb:
Seit
seiner
Gründung
hat
es
über
4.600
junge
Menschen
ausgebildet
und
somit
einen
guten
Grundstein
für
ihre
persönliche
Entwicklung
und
berufliche
Zukunft
gelegt.
Forschungszentrum
JÃ1?4lich
also
provides
certified
vocational
training.
Since
it
was
established,
JÃ1?4lich
has
trained
around
4,600
young
people,
laying
the
foundation
for
their
personal
development
and
professional
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Planung
der
persönlichen
und
beruflichen
Zukunft
wird
während
der
Schulzeit
als
eines
von
fünf
„Lernfeldern“
betrachtet.
Personal
and
career
planning
is
defined
as
one
of
five
broad
areas
of
learning
throughout
schooling.
TildeMODEL v2018