Übersetzung für "Persönliche schutzausrüstung" in Englisch

Gewerbliche Anwender tragen eine geeignete persönliche Schutzausrüstung.
Professional users shall wear appropriate personal protective equipment.
DGT v2019
Die Risikoabschätzung hat davon auszugehen, dass umstehende Personen keinerlei persönliche Schutzausrüstung verwenden.
The estimation shall be made with the assumption that bystanders do not use any personal protective equipment.
DGT v2019
Persönliche Schutzausrüstung sollte, wenn vorgesehen, auf Baustellen getragen werden.
Personal protective equipment should always be worn whenrequired on construction sites.
EUbookshop v2
Persönliche Schutzausrüstung ist in der Regel nicht oder nicht in ausreichender Menge verfügbar.
Protective equipment is sometimes absent or inadequate.
WikiMatrix v1
Ist eine PSA (persönliche Schutzausrüstung) bei der Benutzung Ihrer Werkzeuge Pflicht?
Are PPE (personal protective equipment) required when using your tools?
CCAligned v1
Die primären Sicherheitsvorkehrungen beinhalten vor allem operationelle Aspekte und persönliche Schutzausrüstung.
Primary barriers refer chiefly to the operational features specific to the laboratory as well as personal protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Erfahre mehr über das Thema Persönliche Schutzausrüstung und was Schöffel dafür tut.
Learn more about personal protective equipment and what Schöffel does for it.
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr über unser Prüfangebot für Persönliche Schutzausrüstung.
Learn more about our test offer for personal protective equipment.
CCAligned v1
Wir beantworten die wichtigsten Fragen zum Thema Vogelgrippe und persönliche Schutzausrüstung.
We answer the key questions about bird flu and protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sicher, dass Sie persönliche Schutzausrüstung verwenden.
Be sure to use personal protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Arbeitskleidung und persönliche Schutzausrüstung (PSA) getrennt von anderer Haushaltswäsche gründlich waschen.
Wash work clothes and personal protective equipment (PPE) thoroughly and separately from other household laundry.
ParaCrawl v7.1
Das sind nur einige der Farben, in denen persönliche Schutzausrüstung erhältlich ist.
These are just a few of the colours in which personal protection equipment (PPE) is available.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen: Persönliche Schutzausrüstung tragen.
Personal precautions: Wear personal protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Jeder Rettungsdienst muss seinen Mitarbeitern die richtige persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung stellen.
Every Emergency Medical Service must provide their workers with the proper Personal Protective Equipment.
ParaCrawl v7.1
Persönliche Schutzausrüstung tragen - Baumwollgaze-Verband, Handschuhe, Schutzbrille.
Wear personal protective equipment - cotton gauze bandage, gloves, goggles.
ParaCrawl v7.1
Außerdem achtet das Unternehmen auf die persönliche Schutzausrüstung in hoher Qualität.
The company also attaches great value to high quality, personal protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Daher ist es bei der Verwendung erforderlich, persönliche Schutzausrüstung zu tragen.
Therefore, when using them, it is necessary to wear personal protective equipment.
ParaCrawl v7.1
Trotz aller Vorsicht kann die persönliche Schutzausrüstung beschädigt werden.
In spite of all precautions, personal protective equipment can be breached.
ParaCrawl v7.1
Schutzbrillen werden bei Tätigkeiten mit einer möglichen Augengefährdung als persönliche Schutzausrüstung eingesetzt.
Protective glasses are used as personal protective equipment with activities where there is a possibility of harm to the eyes.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten an auch Kostenlose Arbeitsbekleidung und Persönliche Schutzausrüstung PSA.
We also offer Free Work Wear and Personal Protective Equipment PSA.
CCAligned v1
Eine Auswahl der Bereiche, für die wir passgenaue persönliche Schutzausrüstung herstellen:
A selection of the areas for which we produce precisely fitting personal protective equipment:
CCAligned v1
Jeder Fahrer besitzt die erforderliche ADR-Bescheinigung sowie seine persönliche Schutzausrüstung.
Each driver is in possession of the necessary ADR-certificate, as well as personal protective equipment.
CCAligned v1
Wir arbeiten mit Vertriebspartnern, die auf Sicherheit und persönliche Schutzausrüstung spezialisiert sind.
We work with distribution partners who are specialists in safety and personal protective equipment.
CCAligned v1
Automatische Lösungen, die erkennen, ob die persönliche Schutzausrüstung korrekt getragen wird.
Automatic solutions to detect that personal protective equipment is worn correctly.
CCAligned v1
Bei allen Arbeiten am Produkt geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen.
Wear suitable personal protective equipment for all work on the product.
CCAligned v1
System nach Anspruch 1, wobei die persönliche Schutzausrüstung ein Brillengestell umfasst.
The system according to Claim 1, wherein said personal protective equipment comprises a spectacle frame.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

persönliche schutzausrüstung gegen absturz Persönliches schutzausrüstung persönlich adressiert
persönlicher schutzausrüstung persönliche schutzausrüstung persönliche schutzausrüstung tragen persönlich
persönliche leistungsfähigkeit Persönliche