Übersetzung für "Per vorkasse" in Englisch

Die Zahlung erfolgt je nach Tour per Vorkasse (Überweisung),
Payment will be made depending on the tour in advance (transfer),
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt mit Paypal, Kreditkarte, Postüberweisung oder Banküberweisung per Vorkasse.
Payment is made via PayPal, credit card, postal order or bank transfer in advance.
CCAligned v1
Bezahlen Sie einfach per Vorkasse oder auch mit Paypal.
Pay simply in advance or with Paypal.
CCAligned v1
Bitte bezahlen Sie die bestellte Ware per Überweisung, per PayPal oder Vorkasse.
Please pay the ordered goods by bank transfer, by PayPal or in advance.
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt per Vorkasse oder PayPal.
Payment takes place in advance or via PayPal.
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt wahlweise per Überweisung (Vorkasse) oder PayPal.
1. Payment shall take place alternatively by wire transfer (advance payment) or PayPal.
CCAligned v1
Wir akzeptieren Zahlungen per Vorkasse, Paypal, Paypal Plus und Sofortüberweisung.
We accept payment via prepayment, Paypal, Paypal Plus and Sofortüberweisung.
CCAligned v1
Sie können wahlweise per Vorkasse oder PayPal bezahlen.
You may choose between advance payment or PayPal.
CCAligned v1
Jetzt neu: bezahlen Sie bequem per PayPal - oder alternativ per Vorkasse.
Now new: pay simply using PayPal – or alternatively by prepayment.
CCAligned v1
Sie können wahlweise per PayPal oder Vorkasse bezahlen.
You can choose to pay by PayPal or Payment in advance.
CCAligned v1
Hinweis: Die Bestellung aus dem Ausland ist nur per Vorkasse möglich.
Note: Orders from overseas are only avaiable as prepayment.
CCAligned v1
Möchtest du deine Bestellung per Vorkasse bezahlen?
Would you like to pay your order by prepayment?
CCAligned v1
Die Zahlung erfolgt wahlweise per Vorkasse, per Kreditkarte, Lastschrift oder PayPal.
Payment can be made either in advance, by credit card, direct debit or through PayPal.
ParaCrawl v7.1
Bei Zahlung per Vorkasse beginnt die Lieferfrist nach Zahlungseingang.
When paying in advance the delivery period begins after receipt of payment.
ParaCrawl v7.1
Bei Zahlung per Vorkasse verwenden Sie bitte folgende Kontodaten:
For Payment in advance please use the following bank details..
ParaCrawl v7.1
Alle Zahlungen sind entweder per Vorkasse oder sofort nach Erhalt der Leistung zahlbar.
All payments must be made in advance or immediately on receipt of the goods or services.
ParaCrawl v7.1
Der Versand erfolgt per Vorkasse, Bankeinzug, Nachname und Kreditkarte.
Delivery is by advance payment, direct debit, credit card and last name.
ParaCrawl v7.1
Für Lieferungen ins Ausland ist ausschließlich Zahlung per Vorkasse möglich.
For Delivery abroad only payment by cash in advance is possible.
ParaCrawl v7.1
Bei Lieferung per Vorkasse werden ausschließlich Versandkosten in Höhe von 4,00 EUR berechnet.
If you pay in advance, a flat delivery charge of only 4.00 EUR will be added.
ParaCrawl v7.1
Wovor wir eindringlich warnen, ist die Zahlung per Vorkasse.
We strongly warn consumers not to pay in advance.
ParaCrawl v7.1
Sie können wahlweise per Vorkasse, Sofortüberweisung oder Giropay bezahlen.
You can choose to pay by proforma-payment, Direct-banking or Giro-pay.
ParaCrawl v7.1
Bezahlen können Sie bequem mit Kreditkarte, per Vorkasse oder Direktüberweisung.
You can pay by credit card, prepayment or direct bank transfer.
ParaCrawl v7.1
Sie können nicht auf Rechnung, per Vorkasse und Nachnahme gekauft werden.
They cannot be bought on invoice, by prepayment or COD.
ParaCrawl v7.1
Kunden aus dem Ausland können leider nur per Vorkasse bestellen.
Foreign customers unfortunately can only order by bank transfer in advance.
ParaCrawl v7.1
Bestellungen und Lieferungen sind wahlweise per Vorkasse oder Paypal möglich.
Orders and deliveries are possible alternatively by prepayment or Paypal.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in vorkasse per vorkasse per anschreiben per
vorkasse per überweisung Vorkasse per flug per vorkasse zahlen
zahlung per vorkasse per vorkasse bezahlen