Übersetzung für "Per luftfracht" in Englisch

Die Sendungen sind per Luftpost oder Luftfracht zu verschicken.
Packages must be sent by air mail or air freight.
DGT v2019

Er soll sie in neutralen Kartons per Luftfracht abschicken.
And you have them put them in unmarked cartons, air freight rush; we'll get them in four hours.
OpenSubtitles v2018

Wie waren die Steaks, die ich per Luftfracht schickte?
How'd you like those steaks I air-expressed you?
OpenSubtitles v2018

Er hat ihm per Luftfracht Steaks geschickt?
He air-expressed him steaks?
OpenSubtitles v2018

Der Kommission ist das Problem des Transports von nuklearem Material per Luftfracht bekannt.
The Commission is aware of the transport of nuclear material by ah.
EUbookshop v2

Für einen sicheren Transport per Luftfracht bieten wir der Sorgfalt wegen:
To be on the safe side, we offer the following to assure secure transport via air freight:
CCAligned v1

Zu spät und trotzdem pünktlich – die Rohrbögen wurden per Luftfracht versendet.
Overdue and yet on time – the pipe bends were sent by air freight.
ParaCrawl v7.1

Unser Team in Hamburg bietet weltweite Exporte und Importe per See- und Luftfracht.
Our team in Hamburg offers worldwide export and import services by sea and air freight.
CCAligned v1

Große Ladung wird per Luftfracht oder per See geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Große Fracht wird per Luftfracht oder per Schiff geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Der Transport von Kunstwerken per Luftfracht erfolgt generell in stabilen, maßgefertigten Kisten.
Air cargo transport occurs by way of stable, made-to-measure crates.
ParaCrawl v7.1

Wir liefern die Bestellung per Seefracht, Luftfracht und Expresslieferung.
We deliver the order via Sea Shipment, Air Shipment and Express Delivery.
ParaCrawl v7.1

Im Zweifelsfall empfehlen wir, auf den Versand per Luftfracht zu verzichten.
When in doubt, we recommend avoiding airfreight.
ParaCrawl v7.1

Die besten qulitäten kommen per Luftfracht nach Europa.
The best qualities are brought to Europe via air mail.
ParaCrawl v7.1

Sondergepäck und sonstiges Sperrgepäck kann per Luftfracht befördert werden.
Heavy or over sized baggage can be carried by air freight.
ParaCrawl v7.1

Marine Harvest beliefert rund 70 Länder – auch per Luftfracht.
Marine harvest supplies some 70 countries – by airfreight too.
CCAligned v1

Große Fracht wird per Luftfracht oder per See geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Big Cargo wird per Luftfracht oder auf dem Seeweg geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Große Fracht wird per Luftfracht oder auf dem Seeweg geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Die große Ladung wird per Luftfracht oder per See geliefert.
Big cargo will be delivered by Air freight or By Sea.
CCAligned v1

Wir liefern per Seefracht, Luftfracht oder Kurier - wie erforderlich.
We ship by seafreight, airfreight, or by courier - as required.
CCAligned v1

Für Kunden in anderen Kontinenten organisiert HD-Steel den Transport auch per Luftfracht...
For customers in other continents, HD Steel organises transport also by air freight ...
CCAligned v1

Unten findet Ihr die Kosten pro T-Shirt für eine normale Versendung per Luftfracht.
Below are the charges per T-shirt for standard air freight per T-shirt.
CCAligned v1

Dieser Dienst wird per Luftfracht ausgeführt und garantiert kurze Lieferzeiten.
This service is carried out by air and guarantees short delivery times.
CCAligned v1

Die Spediteure transportieren beispielsweise Ersatzteile für kanadische Minen per Luftfracht nach Amerika.
The freight forwarders transport, for example, replacement parts used for Canadian mines by air freight to America.
CCAligned v1

Die Versendung per Luftfracht erfolgt lose, auf Paletten oder in Kisten.
Airfreight objects can be shipped loose, on pallets, in crates.
CCAligned v1

Der Expressversand per Luftfracht wird von uns auf europäischen und interkontinentalen Strecken übernommen.
We organize an express air freight shipment to European and intercontinental routes.
CCAligned v1

Powerbanks können aufgrund spezieller Sicherheitsvorschriften nicht per Luftfracht versenden werden.
Power Banks can not ship by air due to special safety regulations.
ParaCrawl v7.1