Übersetzung für "Per auto" in Englisch

Per Auto würden vier Stunden genau hinkommen.
By truck, four hours would be just about right.
OpenSubtitles v2018

Es bleibt also eine Fahrt per Auto.
This leaves travel by car.
OpenSubtitles v2018

Die Behälter sind vielleicht schon per Auto unterwegs.
Whoever has these vials could already be in their cars.
OpenSubtitles v2018

Sie kamen alle per Auto hierher.
Well, it appears they all came by car.
OpenSubtitles v2018

Zu uns kommt man per Auto, Zug, Bus und Flugzeug.
You can reach Saariselkä by bus, train, car and plane.
CCAligned v1

Auch die verschiedensten Strände konnten per Auto oder auch zu Fuß erreicht werden.
Even the most diverse beaches could be reached by car or on foot.
ParaCrawl v7.1

Per Auto reisen Sie über die A565 an, kostenfreie Parkplätze vorhanden.
By car, take the A565 highway. Free parking is available.
ParaCrawl v7.1

Die Büros inklusive Service in Neu-Isenburg sind leicht per Auto zu erreichen.
Our offices including service in Neu-Isenburg are easy to reach by car.
ParaCrawl v7.1

Ich starte das Auto per Knopfdruck.
I press a button to start the car.
ParaCrawl v7.1

Sie erreichen uns ganz bequem per Auto oder Eisenbahn...
You can reach us easily by car or train ...
CCAligned v1

Das Skigebiet Chasseral ist per Auto in 20 Minuten erreichbar.
The skiing area at the Chasseral is accessible by car within 20 minutes.
ParaCrawl v7.1

Man kann die Alhambra zu Fuß, per Bus oder Auto erreichen.
You can get to the Alhambra by foot, bus or car.
ParaCrawl v7.1

Der Bäcker ist per Auto in 5 Minuten erreichbar.
The baker can be reached by car in 5 minutes.
ParaCrawl v7.1

Per Auto ist es auf guten, geteerten Strassen zugänglich.
By car, it is accessible on good, tarred roads.
ParaCrawl v7.1

Hierher kommt man bequem per Auto, Bus oder Boot.
It is easy to reach by car, bus or boat.
ParaCrawl v7.1

Das Gebiet lässt sich per Boot, Auto und Rad erkunden.
The area can be easily discovered by boat, car and bike.
ParaCrawl v7.1

Wir sehen ihn selten, da er immer per Auto kommt und geht.
As he often comes and goes by car, we seldom see him.
ParaCrawl v7.1

Von der Unterkunft kann man die Einsatzstelle zu Fuß oder per Auto erreichen.
The volunteer can reach his project work by foot or by car.
ParaCrawl v7.1

Per Auto über die A5 (Ausfahrt Baden-Baden) zu erreichen.
Take the A5 autobahn (exit Baden-Baden) if travelling by car.
ParaCrawl v7.1

Sie erreichen uns bequem per Auto, Bus oder zu Fuß.
You can reach us comfortably by car, bus or by foot.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist per Auto, Bus oder zu Fuß ebenfalls leicht erreichbar.
It is easy to reach us on foot, by car or by bus.
ParaCrawl v7.1

Valencia ist per Auto 15 Minuten entfernt.
The city of Valencia is 15 minutes away by car.
ParaCrawl v7.1

Die Innenstadt erreichen Sie per Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten.
The city center can be reached by car or by public transport in a few minutes.
ParaCrawl v7.1

Sie ist per Auto und/oder zu Fuß zu erreichen.
It is accessible by car and/or by foot.
ParaCrawl v7.1