Übersetzung für "Parkplatz reservieren" in Englisch

Eigentlich hatten die mir hier einen Parkplatz reservieren sollen.
They were supposed to reserve a spot for me.
OpenSubtitles v2018

Ich hab einen Parkplatz reservieren lassen.
I put the cones to reserve the space.
OpenSubtitles v2018

Bitte geben Sie uns Bescheid, falls Sie einen Parkplatz reservieren möchten.
Please let us know if you wish to reserve a parking space.
CCAligned v1

1.Muss ich den Parkplatz vorher reservieren?
1.Do I have to book the parking place in advance ?
CCAligned v1

Wir empfehlen, einen Parkplatz im Voraus reservieren.
The reservation of parking place is in advance recommended.
CCAligned v1

An über 1300 Orten in Deutschland ganz einfach online dein Parkplatz reservieren.
Reserve your parking space online at over 1300 locations in Germany.
CCAligned v1

Ist es möglich einen Parkplatz zu reservieren?
Is it possible to reserve a parking spot?
CCAligned v1

Im Hotel Prinz können Sie gegen eine zusätzliche Gebühr einen Parkplatz reservieren.
Guests may reserve private parking spaces (for a surcharge) at the Hotel Prinz.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass Sie einen Parkplatz im Voraus reservieren sollten.
Please note parking should be reserved in advance.
ParaCrawl v7.1

Als Gast im Star Hotel können Sie einen kostenfreien Parkplatz reservieren.
Guests staying in the Star Hotel can reserve a free parking space.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht möglich, im Voraus einen Parkplatz zu reservieren.
It is not possible to reserve a parking space in advance.
ParaCrawl v7.1

Je nach Verfügbarkeit können Sie einen Parkplatz im Innenhof reservieren.
Subject to availability, you can reserve a car parking space directly behind the building.
ParaCrawl v7.1

Je nach Verfügbarkeit können Sie einen Parkplatz reservieren.
Subject to availability, you can reserve a car parking space.
ParaCrawl v7.1

Im Deutschherrenhof können Sie einen privaten Parkplatz am Hotel reservieren.
Guests staying at the Deutschherrenhof can reserve a private parking space in the hotel car park.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie das Hotel bitte im Voraus, um einen Parkplatz zu reservieren.
In order to arrange parking reservation, please contact the hotel in advance.
ParaCrawl v7.1

Gegen einen Aufpreis von EUR 5 können Sie einen Parkplatz reservieren lassen.
Guests can book a reserved parking place at an extra charge of EUR 5.
ParaCrawl v7.1

Nein, Sie können keinen Parkplatz im P51 reservieren.
No, parking spaces cannot be reserved in P51.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass Sie vor der Anreise einen Parkplatz reservieren müssen.
Please note that guests must reserve a car park space before arrival.
CCAligned v1

Wie kann ich einen behindertengerechten Parkplatz reservieren?
How do I reserve a handicapped parking space?
CCAligned v1

Karten: Der Zugang ist kostenlos, aber Sie müssen den Parkplatz reservieren.
Tickets: Access is free but you requires to book the parking space.
CCAligned v1

Wie können Sie Ihren Parkplatz bei uns reservieren?
How can you book your parking space with us?
CCAligned v1

Wie und wo kann ich den Parkplatz reservieren?
How and where can I book parking?
CCAligned v1

Sie können den öffentlichen Parkplatz nutzen oder gegen eine Gebühr einen Parkplatz reservieren.
You can use the public parking lot or for an extra fee reserve a parking place.
ParaCrawl v7.1

Können wir einen Parkplatz im P51 reservieren?
Can I reserve a parking space in P51?
ParaCrawl v7.1

Den Parkplatz finden, reservieren und bezahlen – alles per App.
Find a parking spot, reserve and pay for it – all via app.
ParaCrawl v7.1

Besuchern mit einer Gehbehinderung können wir einen persönlichen Parkplatz reservieren.
We can reserve a personal parking space for visitors with a handicap.
ParaCrawl v7.1

Sie können gegen Aufpreis einen Stellplatz auf dem Parkplatz reservieren.
You can reserve a place at the car park at an additional cost.
ParaCrawl v7.1