Übersetzung für "Optimale basis" in Englisch

Detaillierte Protokolle erlauben Diagnose, auf deren Basis optimale Reparaturmaßnahmen ausgewählt werden.
Detailed records allow to make diagnoses as the basis for selecting the best reapair measures.
ParaCrawl v7.1

Das ist die optimale Basis für unsere Zusammenarbeit.“
This is the ideal foundation for our collaboration.”
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist die Methode die optimale Basis für gelungene Umbau- oder Renovierungsvorhaben.
Furthermore, this method is the optimal basis for successful conversion or renovation projects.
ParaCrawl v7.1

Unser Full-Service-Angebot stellt dafür die optimale Basis zur Verfügung.
Our full-service offer provides the optimal basis.
ParaCrawl v7.1

Kontinuierliche Qualität und Weiterentwicklung ist die optimale Basis für Ihren Erfolg.
Continuous quality and further development form the optimal basis for your success.
CCAligned v1

Squalan und Jojobaöl bilden eine optimale nicht-komedogene Basis.
Squalane and Jojoba Oil make a perfect non-comedogenic base.
CCAligned v1

Die neuen Profi-Quarkprodukte sind die optimale Basis für vielfältige kulinarische Anwendungen.
The new professional curd products are the ideal basis for a wide variety of culinary applications.
CCAligned v1

Energieeffizienz und Servicefreundlichkeit bilden die optimale Basis für Prozesssicherheit, Zuverlässigkeit und Kostenvorteile.
Energy efficiency and maintenance friendliness form the optimal basis for process safety, reliability and cost advantages.
ParaCrawl v7.1

Muttermilch ist die optimale Basis für die gesunde Entwicklung eines Menschen.
Breastmilk is the optimal basis for a person's health development.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer bietet das Haus Gerlospass eine optimale Basis für einen vielseitigen Sommerurlaub.
In summer this chalet is an ideal base for a brilliant getaway.
ParaCrawl v7.1

So finden Sie die optimale Basis für einen gesunden und erholsamen Schlaf.
This will provide you with the optimal basis for a healthy and relaxing sleep.
ParaCrawl v7.1

Die offene PC-basierte Steuerungstechnik von Beckhoff bietet hierfür die optimale Basis.
PC-based control technology from Beckhoff provides the ideal basis for this purpose.
ParaCrawl v7.1

Unser breit gefächertes Produktportfolio bildet die optimale Basis um auf individuelle Kundenwünsche einzugehen.
Our diversified product portfolio builds the ideal base to react to individual costumer requirements.
ParaCrawl v7.1

Damit bietet er die optimale Basis für Tuning made by AC Schnitzer.
So it offers the ideal basis for tuning made by AC Schnitzer.
ParaCrawl v7.1

Unsere Malze bilden damit die optimale Basis für reibungslose Brauprozesse.
Our malts represent the optimal basis for smooth brewing processes.
ParaCrawl v7.1

Wir verfügen über eine optimale Basis, um unser Vorhaben umzusetzen.
Our basis to expand our business focus is excellent.
ParaCrawl v7.1

Die QFX-Serie von Juniper ist eine optimale Basis für Ihre Netzwerkarchitektur.
The QFX series by Juniper is an optimal foundation for your network architecture.
ParaCrawl v7.1

Die optimale Basis dafür wurde mit der Einrichtung einer zentralen Gradu- iertenschule geschaffen.
The establishment of a central Graduate School has provided the best possible founda-tion for this.
ParaCrawl v7.1

Unsere NexentaStor-Systeme bieten optimale Leistung auf Basis von Cloud und Virtualisierung.
Our NexentaStor systems offer optimal performance for cloud storage and virtualization.
ParaCrawl v7.1

Die Web Server-Technologie ist die optimale Basis für den mobilen Zugriff auf die Engineering-Daten.
The Web server technology is the optimal basis for mobile access to the engineering data.
ParaCrawl v7.1

Unsere Erfahrung und unser bisheriger Erfolg bilden dabei eine optimale Basis um dieses Ziel zu erreichen.
Our experience and our previous success form thereby an ideal basis to reach this goal.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch wird der Schnee komprimiert und bildet dadurch eine optimale Basis für guten Grip.
This compresses the snow and provides an optimal basis for good grip.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Rücklaufquote und Performance von Cordaware TED bietet hierbei die optimale technische Basis.
The high return-ratio and performance of Cordaware TED offers the ideal technical basis for your success.
ParaCrawl v7.1

Der direkte Datenzugriff per Tablet-PC liefert zudem eine optimale Basis für ein gut informiertes Produktionsmanagement.
Direct data access via tablet PC also provides the ideal basis for well-informed production management.
ParaCrawl v7.1

Der EtherCAT-IoT-Buskoppler EK9160 bildet die optimale Basis für Cloud-basierte Konzepte der Steuerungs- und Datenanalyse.
The EK9160 IoT Bus Coupler provides the ideal basis for cloud-based control and data analysis strategies.
ParaCrawl v7.1

Logisches Denken und gutes räumliches Vorstellungs- und Darstellungsvermögen sind die optimale Basis für diesen Ausbildungsberuf.
Logical thinking and good spatial perception and representation skills provide the optimum basis for this training profession.
ParaCrawl v7.1