Übersetzung für "Ohne internet" in Englisch

Fernsehen und Internet ohne Grenzen transportieren häßliche Inhalte in die Wohnzimmer.
Television and the Internet without frontiers are bringing repulsive material into our homes.
Europarl v8

Jugendliche gehen also in den meisten Fällen autonom und ohne Einschränkung ins Internet.
Thus, in most cases, young people access and use the internet on an autonomous basis and without restriction.
ELRA-W0201 v1

Jedoch kann es keine Internet-Wirtschaft ohne eine Internet-Gesellschaft geben.
But you cannot have an internet economy without an internet society.
News-Commentary v14

Aber ohne das Internet und andere Telekom-Bereiche ist es kein echter Binnenmarkt.
But it is not a true Single Market if the Internet and other telecoms are excluded.
TildeMODEL v2018

Ich brauche einen Moment ohne Internet.
I need a moment free from the Internet.
OpenSubtitles v2018

Kann Natasha dir ohne Internet etwas mitteilen?
Any chance Natasha might leave you a message outside the Internet?
OpenSubtitles v2018

Wir sind die einzige Institution ohne Internet.
We're the only worId-institution without the web.
OpenSubtitles v2018

Klar, ohne Fernsehen und Internet wird uns sonst ja langweilig.
Sure, since we don't have TV or the Internet we have to do something.
OpenSubtitles v2018

Im Innendienst wird man ohne Internet verrückt.
Surfing the web's about the only way a desk jockey stays sane nowadays.
OpenSubtitles v2018

Der schwarze Mann surft im Internet ohne Schutz ...
The black man surfs the Internet without protection ...
CCAligned v1

Videoinhalte und Musik im Internet ohne Unterbrüche genießen.
Enjoy video content and music in the Internet without interruption.
ParaCrawl v7.1

Ihr Router verbindet sich erneut mit dem Internet ohne ein VPN.
Your router will be reconnected to the internet without VPN.
ParaCrawl v7.1

Die Kunden nutzen also APIs über das Internet, ohne dies zu wissen.
In effect, clients are using APIs via Internet without even knowing it.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie nicht mehr ohne Internet.
No more driving without the internet.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie ein Internet ohne Einschränkungen.
Use the internet without restriction.
CCAligned v1

Wie verbreitet man die Wahrheit im Internet ohne Zensur?
How to spread the Truth on Internet without Censorship?
CCAligned v1

Es gibt Ihnen die Freiheit, das Internet ohne Einschränkungen zu genießen.
It gives you the freedom to enjoy the internet without any restriction.
CCAligned v1

Kredite ohne Schufa im Internet abschließen.
Credit without Schufa conclude on the Internet.
CCAligned v1

Live via Internet, ohne Installation und ohne Ihren PC zu verändern.
Live via Internet, without installation and without any changes on your PC.
CCAligned v1

Wir garantieren Ihnen den günstigsten Preis im Internet ohne Kommission.
We guarantee the lowest price on the internet with no commission.
CCAligned v1

Erleben sie ein schnelles, sicheres und risikofreies Internet ohne Grenzen.
Experience the fast, secure, and risk-free internet without borders.
ParaCrawl v7.1

Ein Leben ohne Internet ist absolut unmöglich.
Living without the internet is utterly impossible.
ParaCrawl v7.1

Auch ohne Internet vollständig nutzbar, was die Sicherheit Ihrer Daten gewährleistet.
Capable to run without the Internet and make sure your data is safe.
ParaCrawl v7.1

Anwendungen können ohne das Internet arbeiten.
Applications can work without the Internet.
ParaCrawl v7.1